Образец итальянской анкеты. Инструкция по заполнению анкеты на визу в италию

⁰

Самая важная часть пакета документов на получение любой шенгенской визы – это анкета, а не справка с работы, как считают многие. Именно в ней указывается вся консолидированная информация о заявителе: его персональные данные, информация о месте работы, о финансовой состоятельности, о целях его визита и другие сведения. Анкета на визу в Италию достаточно небольшая (она занимает всего 4 страницы), если сравнивать, к примеру, с анкетой на визу в Соединенные Штаты Америки – в последней вопросов гораздо больше. В этой статье мы подробно расскажем о заполнении анкеты в соответствии с требованиями 2019 года, чтобы эта процедура не вызывала у вас никаких вопросов.

стандартная шенгенская виза типа С в и формате PDF ;
национальная виза типа D в и формате PDF .

Обратите внимание: все образцы анкет вы можете бесплатно получить в любом визовом центре или филиале консульского отдела итальянского посольства в России.

Особенности заполнения

Анкету вы можете заполнить либо собственноручно, либо на компьютере. Если вы заполняете анкету от руки, то пишите очень разборчиво, т.к. в дальнейшем документ будет обрабатываться электронным устройством, и, если ваш почерк будет неразборчив, это может повлечь за собой определенные проблемы.
Заполнение должно производиться либо на английском, либо на итальянском языке. В некоторых случаях, например, при указании места работы, допускается написание русских слов транслитом.
Анкета на визу состоит из 4 страниц. После заполнения вы должны ее распечатать. Вы можете выбрать либо формат двухсторонней печати, либо распечатать каждую страницу анкеты на отдельном листке бумаги – оба варианта имеют право на существование.
Анкета на несовершеннолетнего ребенка должна быть подписана обоими родителями.
Не все пункты анкеты требуют заполнения. Например, пункт 11 – здесь указывается идентификационный номер, а у россиян его нет.

Заполняем анкету

Анкета состоит из нескольких блоков, идущих по порядку:

Сведения о заявителе

Информация в первых 3 пунктах должна полностью соответствовать данным вашего загранпаспорта. Иными словами, ваше имя и фамилия должны быть написаны в анкете именно так, как значится в паспорте, а не по нормам русского или английского языка. Например, имя Юлия не нужно переводить на английский язык и трактовать, как Julia, оно будет звучать как Iuliia.

Пункт №2 может вызвать вопросы. Здесь указывается предыдущая фамилия – это актуально для тех, кто вышел замуж или поменял фамилию по собственному желанию. Старая фамилия пишется так, как было указано в предыдущем загранпаспорте, а если таковой отсутствует, руководствуйтесь правилами написания английского языка. К примеру, фамилия Шалимова будет звучать как Shalimova.

Далее вы указываете дату и место рождения (город транслитом, страну Russia/USSR), гражданство, пол, семейное положение. Эти пункты не должны вызывать вопросов.
Пункт 10 заполняется только при заполнении анкеты на несовершеннолетнего заявителя.
Пункт 11 россиянами не заполняется.

Сведения о паспорте

Здесь указывается тип паспорта (у большинства заявителей это «Passaporto ordinario / Обычный паспорт»). Вы указываете здесь номер, дату выдачи, срок действия паспорта. Также нужно вписать, какой орган его выдал в таком формате: «FMS 59001». Эти данные вы найдете в своем загранпаспорте.

Контактные данные заявителя

Здесь требуется указать ваш домашний адрес, адрес электронной почты и телефон. Пример: Russia, Perm region, Perm, Krisanova st, 47, 33. [email protected], +7 999 99 99 999.
Пункт 18 заполняется только в том случае, если вы проживаете в стране, гражданином которой вы не являетесь.

Сведения о профессиональной деятельности

В пункте 19 вы указываете свою должность. Вы можете либо перевести ее на английский (как пример, manager), либо написать транслитом русское название вашей должности (как пример, consultant).

В пункте 20 вы указываете место работы или учебы. Формат такой: название компании, адрес (страна, город, улица, дом, офис), телефон с указанием кода страны и города. Название организации должно совпадать с тем, что указано в справке с места работы.

Обратите внимание: несмотря на то, что в анкете вы указываете данные о месте работы и должности, это не отменяет необходимости предъявления справки с работы.

Сведения о поездке

В пункте 21 укажите цель вашей поездки (туризм/посещение родственников или друзей/спорт/деловой визит и другие).

В пункте 22 перечислите все страны, которые вы планируете посетить в рамках этой поездки.
Название страны пишут не по-русски транслитом, а в переводе на английский. Для справки: Венгрия будет записана не как Vengriya, а как Hungary, Германия не Germaniya, а Germany и т.д.

Если вы не знаете, как правильно написать название страны, воспользуйтесь онлайн-переводчиком .
В пункте 23 укажите ту страну, куда вы въезжаете в первую очередь.

Обратите внимание: Италия не обязательно должна быть страной первого въезда. Вы можете сначала посетить, к примеру, Францию, Германию, Латвию или любую другую страну Шенгена, и только потом Италию. Главное, чтобы именно здесь вы провели максимальное количество дней.

В пункте 24 укажите, какой тип визы вы запрашиваете (для однократного, двухкратного или многократного въезда). Если в последние 3 года вы уже были в Европе, можете смело указывать последнюю категорию – шансы на принятие консулом положительного решения есть. Кстати ранее выданные шенгенские визы вы можете указать в пункте 26, если у вас сохранился старый паспорт. Если же нет, эта информация не указывается.

25 пункт предусматривает внесение сведений о количестве дней, которые вы планируете провести в зоне Шенгена. Далее в 29 и 30 пункте вы указываете конкретные даты

В 27 пункте нужно указать, брали ли у вас ранее при получении шенгенской визы отпечатки пальцев, и если да, то когда именно. По состоянию на 2019 год эта процедура обязательна для всех заявителей, но если у вас брали отпечатки пальцев в последние 5 лет, то проходить процедуру повторно не нужно.

Виталий

Анкета на визу в Италию — это и заявление, и опросник в одном лице. На основании ответов путешественника консул Шенгенской страны решает, одобрить ему въезд или отказать, поэтому ошибкам, недостоверным сведениям и помаркам здесь не место.

Если оформление официальных документов не ваш конек, обратитесь в «Глобал-Контакт» — компанию с более чем 20-летним опытом работы в сфере визовых услуг. Мы не только грамотно и аккуратно заполним анкету, но и обработаем, проверим, переведем на иностранный язык всю нужную документацию, а также сопроводим вас на каждом этапе взаимодействия с Консульством Италии. И все это по самой конкурентной в Москве цене!

Где взять бланки на итальянскую анкету в 2019 году

Обратите внимание, что бланки на шенгенскую и национальную визу имеют разный формат . Скачать их можно на сайте визового центра или Консульского отдела Посольства Италии. Там же размещены краткие рекомендации по заполнению.

Формы, образцы можно получить и при личном посещении дипломатических ведомств. А тем, кто планирует подавать документы через московский визовый центр, бланки и вовсе не понадобятся. Попасть в него можно только по предварительной записи, которая оформляется на сайте. Соискателю предстоит ответить на ряд вопросов, после чего произойдет автоматическое формирование анкеты.

Требования к оформлению заявления в 2019 году

Анкету на шенгенскую визу в Италию можно заполнять на итальянском, английском или русском языке с применением транслитерации. На национальную — только на итальянском . Имя и фамилию нужно писать строго как в загранпаспорте, девичью фамилию — как в свидетельстве о рождении, но латинскими буквами. Такие данные, как адреса, аббревиатуры, переводить не нужно. Просто транслитерируйте их.

В 2019 году отвечать на вопросы разрешено и от руки, и на компьютере. Если вы остановились на первом варианте, подготовьте хорошую шариковую ручку с темно-синими чернилами. Пишите заглавными, печатными буквами. Разборчиво и аккуратно. Впоследствии анкета будет считываться автоматизированным устройством, и, если сканер не распознает ваш почерк, консул откажет в выдаче визы. При заполнении на компьютере рекомендован шрифт Arial, 10 pt.

Указывайте только достоверные сведения. Помните, что каждый факт нужно подтвердить соответствующим документом, и консул обязательно сверит их. А если придется, то и позвонит вашему работодателю или в банк, чтобы уточнить какие-либо нюансы. И если по указанному вами номеру телефона никто не ответит, то на одобрение визы можно не рассчитывать.

Анкета на Шенген: заполнение первой страницы

Вначале нужно внести свои личные данные. Укажите фамилию и имя, правильный пример оформления есть в вашем загранпаспорте. Если меняли фамилию, перечислите через пробел все предыдущие в пункте номер два. Дату рождения напишите через дефис, крестиком отметьте свой пол и семейное положение.
Немало вопросов вызывают 5, 6 и 7 пункты анкеты. Здесь следует указать место, страну рождения, а также нынешнее и прежнее гражданство. В пятую графу впишите город или область, а в шестую — государство, которое существовало в момент вашего рождения. К примеру, Российская Федерация до 1991 года входила в состав СССР, если вы родились в Советском Союзе, так и пишите. В седьмом поле укажите нынешнее и прежнее гражданство, для рожденных в СССР это RUSSIE и SUN.
Десятый пункт анкеты на визу в Италию должен содержать данные о родителях несовершеннолетнего заявителя. На 11 вопрос россияне не отвечают, так как в РФ не присваиваются идентификационные номера. На 18 тоже: этот пункт заполняется только теми соискателями, которые проживают в России, но являются гражданами иных стран.
Вопросы с 12 по 16 должны содержать данные вашего загранпаспорта: тип, номер, даты выдачи и окончания срока действия, наименование органа, к примеру, GUVD 565.
В 17 пункте напишите адреса фактического места проживания и электронной почты. А в поле справа — номер телефона. В 19 графе укажите либо должность, либо социальный статус: безработный, пенсионер, школьник или студент.

Заполнение второй и третьей страниц

В 20 пункте напишите контактные данные работодателя или учебного учреждения. Если виза запрашивается для пенсионера или ребенка, графа пропускается.
Вопросы 21—25 освещают характер и цель поездки россиянина за границу. Двадцать девять и тридцать — даты предполагаемого въезда и выезда.
Если вам доводилось сдавать отпечатки пальцев на Шенген, поставьте в 27 пункте крестик в чекбоксе Yes и напишите дату. То же самое сделайте в графе 26, если в загранпаспорте имеются шенгенские визы, полученные в течение последних трех лет.
На 28-й вопрос отвечают россияне, запрашивающие разрешение на транзит. Здесь указывается наименование органа, который одобрил въезд в государство конечного следования, а также даты начала и окончания срока действия документа.
Пункты 31—33 посвящены месту пребывания и расходам. Если у вас есть член семьи, который является гражданином страны ЕС, то вместо этого блока заполните раздел с информацией о родственнике (34 и 35 вопросы). В 36 графе укажите место и дату составления ходатайства.

Анкета распечатана: что дальше

Когда ответите на все вопросы, сохраните готовый образец, распечатайте, вклейте фотографию, соответствующую требованиям ICAO, и поставьте подписи в трех местах:

в 37 пункте;
в строке с информацией о том, что консульские сборы не возвращаются в случае отказа;
в конце четвертой страницы.

Если вы отметили в 24 пункте многократный въезд, ваша анкета на итальянскую визу должна содержать еще одну подпись: в поле на третьей странице, где нужно подтвердить свою осведомленность в том, что для первого пребывания и последующих посещений стран Шенгенской зоны требуется соответствующая медицинская страховка.

Оформление визы с «Глобал-Контакт»

Если вы хотите избежать утомительного заполнения анкеты, подготовки документов и очередей в консульствах и визовых центрах, обратитесь к нашим специалистам, которые оформят визу под ключ.

Алгоритм подачи документов:

Вы заполняете опросный лист на сайте, прикрепляете его к заявке. На основании полученных сведений мы оцениваем шансы на одобрение запроса. Услуга бесплатная.
Специалисты компании консультируют вас по поводу документации, помогают ее подготовить, проверяют, обрабатывают, при необходимости переводят. Грамотно и аккуратно заполняют анкету Посольства Италии. Записывают на прием в консульство.
В назначенный день вы посещаете дипломатическое ведомство в сопровождении нашего представителя, сдаете отпечатки пальцев, документы и, при необходимости, проходите собеседование.
Когда решение будет принято, мы сообщим вам об этом и вручим готовый паспорт.

Обращайтесь в «Глобал-Контакт»! Мы берем плату за услуги только после выхода визы и добиваемся успеха даже в самых сложных ситуациях.

начните отслеживать дешевые билеты заранее - то есть прямо сейчас!

Хлопотное это дело - оформлять документы для путешествия по Европе.

Даже делая это не в первый раз, некоторые сталкиваются с трудностями при заполнении заявления на получение Шенгенской визы. Поэтому многие смогут найти в этой небольшой инструкции что-нибудь полезное для себя.

Основные требования к заполнению заявления для визы в Италию

Бланк анкеты необходимо скачать на . Заполнить анкету на визу в Италию можно вручную обычной шариковой ручкой с синей пастой, большими печатными буквами на итальянском, английском языке или транслите (буквами английского алфавита на русском). Учтите, что формуляр будет подвергнут электронному считыванию. Если из-за неразборчивого написания, ваше заявление не удастся обработать, то вы рискуете получить временный отказ.

Гораздо удобнее сделать это прямо в электронном формуляре на своем компьютере, распечатать и оставить подписи (чернилами черного или синего цвета) в соответствующих пунктах заявления. Распечатывать анкету (она имеет 4 страницы) нужно на листах формата А4 с обеих сторон. То есть у вас должно получиться 2 листа. Цветная фотография требуемого образца (3x4 или 4x6) вклеивается в отведенное для нее место. Пункты, выделенные красным цветом, подлежат обязательному заполнению.

Инструкция по заполнению анкеты на итальянскую визу

Если пункты 1 и 3 не должны вызвать никаких затруднений (в них вписываем фамилию и имя, как в загранпаспорте), то 2-й сразу настораживает. Оказывается, туда необходимо внести свою фамилию при рождении и в скобках через запятую все свои предыдущие, если вы их не раз меняли. Но так как мне менять фамилию не доводилось, а этот пункт не выделен красным цветом, я его не заполнял.
Дальше тоже все просто. Пункт 7 для всех, кто родился еще в СССР, то есть до 1992 года, следует заполнять: USSR. Да, и название города, в котором вы родились должно быть указано такое же, как в свидетельстве о рождении. Если это был Ленинград или, например, Горький, так и пишите, применяя транслитерацию.
Обратите внимание на 10 раздел. Туда просят вписать свой идентификационный номер. Не ищите, что это за номер такой, к гражданам России это не относится. Далее, п.№16, кем выдан паспорт. Если ФСМ, то пишем FSM и цифры, УФСМ - UFSM. В п.18 граждане России ставят отметку: нет.
Остановимся подробнее на разделе № 19 и 20. Профессию можно написать на английском, или транслитерировать русское наименование. Я написал: MERCHANDISER, хотя TORGOVYI PREDSTAVITEL тоже бы подошло. Потом я понял, что второй вариант даже правильнее. Все пункты анкеты должны быть заполнены одинаково. Если вы пишете на английском, то переводить нужно все, а если, как я, на транслите, то все латинскими буквами на русском. Но ко мне не придрались. Если вы на пенсии или не работаете, укажите: PENSIONER, DOMOHOZYAYKA, STUDENT и т.д.
Наименование работодателя, его адрес и телефон. Содержимое должно соответствовать тому, что указано в вашей справке с места работы. Если вы работаете в ООО, ЗАО или ОАО, пишите латинскими буквами: OOO, ZAO, OAO. Название фирмы или предприятия ни в коем случае не переводите на английский или итальянский. Это же правило, кстати, касается и названий улиц.
Тип визы, на который вы рассчитываете, указываете в п.24. Если планов на будущее у вас нет, или боитесь получить отказ в мультивизе, то выбираете однократный въезд. Я же в конце сентября намереваюсь отправиться на Октоберфест в Германию, а в Италии уже был, положительная визовая история у меня есть, поэтому рискнул запросить мультивизу. Поэтому отметил галочкой многократный въезд, а в 25 пункте указал период - 180 дней. Но пункты 29 и 30 заполнял на текущую поездку, на которую у меня были билеты на самолет и бронь отеля.

Что бы вы ни писали в своей анкете, главное, чтобы это соответствовало истине, всем прилагаемым к ней документам, и не противоречило правилам ее заполнения. Тогда у вас есть все шансы на посещение Европы в ближайшее время.

Для того, чтобы получить разрешение на въезд в Италию, можно оформить Шенгенскую визу. Если вы планируете посетить сразу несколько стран, визу нужно оформить в консульстве или визовом центре того государства, которое является основной целью поездки. Если время посещения распределено равномерно, то в консульстве той, в которой вы планируете пересекать границу Шенгенской зоны в первую очередь. Нарушение этого правила влечет за собой дальнейшие проблемы с получением очередного Шенгена в будущем. Отказ в выдаче визы можно получить по разным причинам. Одной из самых частых является неправильно заполненная анкета. Разберем подробнее каждый пункт анкеты на визу и ответим на основные вопросы, которые могут возникнуть при ее оформлении.

Где найти анкету и как правильно ее заполнить?

Если вам нужна анкета на визу в Италию, заполнить ее можно после регистрации по ссылке: (https://italy-vms.ru/vcs/new.htm?lang=ru). Либо, получить бумажный бланк в консульстве, визовом центре или скачать на нашем сайте (выбирайте удобный для вас формат PDF или DOC). На нашем сайте всегда актуальная информация, поэтому все бланки и рекомендации действительны на текущий, 2019 год. Заполнить анкету можно в электронном виде и распечатать. Бумажная анкета состоит из 3 листов.

Некоторые общие правила заполнения:

Заполнение анкеты на визу в Италию можно осуществлять на любом компьютере, а затем распечатать;
Писать и печатать нужно на английском языке, заглавными латинскими буквами. либо на языке той страны, в которую планируется визит (На визу в Италию - можно заполнять на английском и итальянском языке);
Нельзя исправлять напечатанное в готовой анкете, зачеркивать и зарисовывать корректорами;
В том случае, если вы не знаете ответ или не можете ответить, то оставляйте пункт пустым.
Место для вклеивания фото обозначено на бланке. Клеить его нужно аккуратно.
На каждого человека заполняется отдельная анкета, даже если это группа туристов или дети.
Готовая, распечатанная анкета на получение шенгенской визы в Италию должна быть подписана лично самим заявителем. За несовершеннолетнего ребенка ставится подпись уполномоченного лица(представителя).
Анкету необходимо распечатать на листе А4 с двух сторон.
Все сведения, внесенные на бланк анкеты должны быть точными и правдивыми.

Пошаговая инструкция: как заполнить анкету на итальянскую визу

Актуальный бланк анкеты для получения визы в Италию 1 страница

Фамилия: прописываем фамилию латинскими буквами как в загран паспорте (точ-в-точь);
Фамилия при рождении: вписывается латинскими буквами: девичья фамилия, либо прежняя фамилия для тех, кто ее менял по каким-то причинам;
Имя: латинскими буквами в точности как в загран паспорте;
Дата рождения: заполняется в формате “день-месяц-год” цифрами;
Место рождения: название города, в котором родились (Актуальное название на момент рождения, даже, если сейчас оно другое. То есть то, которое указано в свидетельстве о рождении.). Ставить перед названием “г.” или “гор.” не нужно.
Страна рождения: также указывается в соответствии с данными свидетельства о рождении, латинскими буквами;
Гражданство: по факту (например: Russian Federation);
Пол: отмечается галочкой;
Семейное положение: здесь есть несколько пунктов:
- “холост/не замужем” - для тех, кто никогда не был женат (замужем)
- “женат/замужем” - для тех, кто на данный момент женат (замужем) и проживает вместе с супругом одной семьей
- “не проживаю с супругом” - официальный брак зарегистрирован, но совместно супруги не проживают “разведен/а” - есть официальный развод
- “вдовец/вдова” - когда супруг или супруга скончался
- “зарегистрированное партнерство” - официально зарегистрированное однополое партнерство.
Тем, у кого официально зарегистрирован брак, нужно предоставить копию свидетельства о браке. Если ваш брак гражданский и официальной печати нет - вам подходит пункт “холост/не замужем”
Только для несовершеннолетних: данные родителей (законных представителей) ребенка. Если они проживают вместе с несовершеннолетним - то достаточно фамилии, имени, отчества и гражданства. Если отдельно - еще адрес, контактный телефон.
Идентификационный номер: здесь нужно оставить место пустым, у граждан России его нет;
Категория проездного документа: здесь отмечается тип паспорта, если он обычный - отмечается поле “обычный паспорт”;
Номер проездного документа: номер загран паспорта (только цифры слитно, ставить знак “№” или иные не нужно);
Дата выдачи паспорта: подразумевается дата выдачи загран паспорта;
Действителен до: дата окончания срока действия загран паспорта;
Кем выдан: нужно транслитерировать данные из загранпаспорта;
Домашний адрес и адрес электронной почты: здесь указывается адрес фактического проживания. Указывается также индекс. Дом и квартира пишутся через дефис, дополнительных слов писать не нужно. Название города и улицы транслитерируется;
Страна пребывания: если вы гражданин РФ и проживаете в РФ - галочка ставится в поле “нет”, если проживаете не в той стране, гражданином которой являетесь - в поле “да”, в этом случае нужно дописать номер вида на жительство и дату окончания его действия;
Профессиональная деятельность: ваша должность в настоящее время в соответствии с данными из справки с работы. Профессия указывается на английском языке. Другие категории граждан могут указать: «STUDENT» для студентов, «PUPIL» для школьников, «CHILD» для дошкольников, «HOUSEWIFE» для домохозяек, «UNEMPLOYED» для неработающих граждан.
Работодатель: работающие указывают здесь индекс, адрес и настоящий телефон работодателя, а также полное название компании (полностью транслитерируется латинскими буквами). Для студентов и школьников - здесь пишется адрес учебного заведения. Неработающие и домохозяйки вписывают здесь домашний адрес и номер телефона.
Цель поездки (тип визы): отмечается галочкой:
- Туризм - если поездка совершается в развлекательных целях и для отдыха.
- Деловая – по письменному приглашению иностранной компании или бизнес-партнеров.
- Посещение родственников и друзей – по письменному приглашению родственника / друга.
- Культура – участие в культурном мероприятии по приглашению организации, подходит для артистов, музыкантов. (Просто посещение данного культурного мероприятия в качестве зрителя – это туризм);
- Спорт – участие в спортивном мероприятии по приглашению иностранной спортивной организации. (Просто посещение спортивного мероприятия – это туризм);
- Официальная – по приглашению официальной иностранной организации. (Дипломатические миссии);
- Лечение – по приглашению от иностранного лечебного заведения;
- Транзит – оформляется в случае транзита (посещение страны проездом);
- Транзит через аэропорт – в случае необходимости оформления транзитной визы при пересадке в аэропорту;
- Иная – когда не подходят пункты выше. (Например, «to visit a conference» - посещение конференции)
Актуальный бланк анкеты для получения визы в Италию 2 страница
Страна назначения: та страна, в консульство которой подается заявление на визу.
Страна первого въезда: страна Шенгенской зоны, границу которой планируется пересечь первой. если цель поездки только Венгрия - указывается именно она.
Количество запрашиваемых въездов: проставляется галочка в подходящем пункте: однократная, двукратная и многократная виза. Выбор многократной визы не гарантирует точное ее получение.
Продолжительность пребывания: для однократной визы - это точное количество дней, которое вы планируете провести в Венгрии. (Для визы на 3 месяца - 30 или 45 дней, для визы на 6 месяцев или год - 90 дней).
Шенгенские визы, выданные за последние 3 года: в какую страну были выданы и на какой срок. Указывается последняя виза.
Отпечатки пальцев, предоставленные ранее при подаче заявки на получение шенгенской визы: если вы недавно сдавали биометрические данные на получение других шенгенских виз - это можно указать здесь. Если нет - проставляется галочка в пункте “нет”.
Разрешение на въезд в страну конечного следования, если необходимо: заполняется только в том случае, когда Венгрия является транзитной страной.
Предполагаемая дата въезда в Шенгенскую зону: дата въезда в страну.
Предполагаемая дата выезда из Шенгенской зоны: для однократной визы указывается дата выезда по обратному билету, для двукратной и многократной визы - дату за один день до желаемого окончания срока действия визы.
Для туристической, гостевой или транзитной визы: Фамилия/-и, имя (имена) лица, приглашающего в государство/-а Шенгенского соглашения. В случае отсутствия такового – название гостиницы (гостиниц) или адрес /-а временного пребывания на территории государств-участников Шенгенского соглашения. Адрес и адрес электронной почты приглашающего лица, гостиницы или места пребывания. Телефон. (Указывать название гостиницы нужно в соответствии с бронью)
Заполняется только если нужна рабочая виза в Италию, или виза для лечения.
Внимание: надо заполнять один пункт - либо 31, либо 32!
Расходы заявителя на проезд и во время пребывания оплачивает: отмечается галочкой: сам заявитель или спонсор. Если поездка оплачивается совместно, заполняются оба поля. Если спонсор оплачивает, то вписать его фамилию и имя в графе “Иные” и поставить в ней галочку. Обязательно выбирается соответствующий способ оплаты: наличными, кредитной картой, дорожными чеками и т.д.

Актуальный бланк анкеты для получения визы в Италию 3 страница
Только для тех, у кого есть родственники в Венгрии. Имеются в виду близкие родственники, а именно: супруг, дочь/сын (не достигшие 21 года), прямые потомки супруга, родственники по прямой восходящей линии и т.д.
Также для тех, у кого есть родственники в Венгрии.
Место и дата: место и дата подачи документов.
Подпись: расписывается лично заявитель (за несовершеннолетних представитель).

На последнем листе анкеты есть еще несколько пунктов, где потребуется подпись заявителя:

«я информирован/-а, что в случае отказа визовый сбор не возвращается»;
«я информирован/-а, что для моего первого пребывания и последующих посещений требуется медицинская страховка» (для многократной визы);
в самом конце, на последней странице, снова прописывается место и дата подачи и анкеты, а также ставится еще одна подпись в соответствующей графе.

Готово, анкета заполнена. Перед тем, как подать документы для оформления визы в Италию, советуем еще раз проверить правильность введенных данных.