Как заполнить анкету на грин-карту: подробная инструкция. Как заполнять Green Card – самая подробная инструкция в Рунете! Пример анкеты на грин карту

Онлайн-регистрация для участия в лотерее Green Card 2019 (DV 2019) началась 3 октября 2017 года, однако через десять дней после начала приема заявок стало известно, что “по техническим причинам” . Новый срок подачи заявок на DV 2019 - с 18 октября по 22 ноября. Сместился также период определения результатов лотереи, теперь проверить, стали ли вы обладателем грин-карты, можно будет по регистрационному номеру заявки на DV 2019 с 15 мая 2018 года, вместо 2 мая, как это было объявлено ранее.

Инструкции по подаче заявки и заполнению всех необходимых документов можно найти по ссылке .

Заполнять анкету можно только на сайте: www.dvlottery.state.gov . Обратите внимание, чтобы сайт имел расширение именно .gov , так как иногда мошенники создают фейковые сайты с расширением .net, .com и другими.

Никаких электронных или обычных писем Госдепартамент присылать не будет. Единственное электронное сообщение, которое вы можете получить от Госдепартамента США – это напоминание о необходимости проверить ваш статус после проведения лотереи. Тем более, официальное учреждение никогда не просит сделать денежные переводы. Будьте в этом особо внимательны, если подавали заявку через посредника.

Мошенники и посредники, которые зарабатывают на бесплатной лотерее Green Card , всячески распространяют мнение о том, что заполнить анкету на лотерею Green Card безумно сложно и что неправильное заполнение влечет за собой серьезные последствия. Я хочу развеять эти мифы. Заполнить анкету на участие в лотерее совсем не сложно и это может сделать каждый человек, даже не владеющий английским языком.

Заполнение заявок для участия в лотерее доступно на лотереи с начала октября по начало ноября каждого года. При этом регистрация абсолютно бесплатна. Будьте внимательны, не попадитесь на удочку различных мошенников и посредников, предлагающих регистрацию круглый год и берущих за регистрацию деньги. Связавшись с ними, вы можете кроме потери денег не только затруднить себе иммиграцию в США по лотерее, но и сделать ее вовсе невозможной. О том, чем опасны мошенники и посредники, я вскоре напишу отдельный пост, так что пока не буду останавливаться на этом. Заполняйте анкету сами в ближайший регистрационный период.

Дорогие читатели! Статья рассказывает о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай индивидуален. Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему - обращайтесь к консультанту:

ЗАЯВКИ И ЗВОНКИ ПРИНИМАЮТСЯ КРУГЛОСУТОЧНО и БЕЗ ВЫХОДНЫХ ДНЕЙ .

Это быстро и БЕСПЛАТНО !

Приготовления

Перед тем, как приступить к регистрации, вам будет необходимо подготовить свою фотографию, а также фотографии всех членов вашей семьи, которые в случае вашего выигрыша поедут с вами в США. А именно: ваша жена/муж, а также все биологические или приемные дети (включая детей от предыдущих браков), не достигшие 21 года или не состоящие в браке. Родителей, братьев, сестер, бабушек и дедушек и т.д. в заявку включать нельзя. Вкратце фотография должна быть размером 600х600 пикселей, с глубиной цвета 24 бит. На нейтральном светлом фоне, тени на фоне быть не должно. Большую часть площади фотографии должно занимать ваше лицо. Фотография должна быть в фокусе. Более подробно требования к фотографии вскоре будут описаны в отдельном посте.

Кроме фотографии для заполнения анкеты вам будет необходима следующая информация на каждого члена семьи: ФИО, дата рождения, пол, место рождения, сведения о максимальном уровне образования, который можно подтвердить документально, адрес электронной почты, почтовый адрес (скорее всего будет одинаковый для всех), номер телефона.

Как заполнить заявку на лотерею Green Card

Итак, начнем. Для подачи заявки вам нужно зайти на официальный сайт лотереи и нажать на ссылку Begin Entry. Обратите внимание, что все пункты анкеты нужно заполнять исключительно латинскими буквами. Вначале вы должны будете заполнить информацию о главном заявителе, т.е. о себе.

В поле Last/Family Name вписываем фамилию. Если у вас есть загранпаспорт, то вписывайте фамилию именно так, как она указана в загране. В поле First Name вписывайте имя. Поле Middle Name настоятельно рекомендую не заполнять. Некоторые люди считают, что в это поле необходимо вписывать отчество, но на самом деле это не так. Это так называемое «среднее» или «второе» имя. Т.е. если бы вас звали Жан-Пьер Иванов, то в First Name вы бы вписали Jean, а в Middle Name - Pierre. Но у людей из бывшего СССР в подавляющем большинстве второго имени нет. Так что если вы не один из таких редких людей, то ставьте галочку No Middle Name. Если вы все же впишете туда отчество - это не будет серьезной ошибкой. Многим отчества дороги как память. Но имейте ввиду, что в США это Middle Name будет фигурировать во всех официальных документах и будет создавать только проблемы, так как большинство наших отчеств для американцев абсолютно непроизносимы.

Следующий раздел: Birth Date. Дата рождения заявителя. В поле Day выбирайте день, в поле - Month - месяц, а в поле Year - год вашего рождения.

Следующий раздел: Gender. Пол заявителя. Мужчины должны поставить отметку напротив надписи Male, а женщины - напротив Female.

Раздел City Where You Were Born. Город в котором вы родились. Введите название города латинскими литерами. Нужно писать название города такое, каким оно является в данный момент, даже если раньше город назывался иначе. Желательно ввести название города так, как оно фигурирует в английских документах. Если город небольшой, то за основу можно взять хотя бы вариант англоязычного названия из википедии.

Раздел Country Where you Were Born. Страна в которой вы родились. Вы должны выбрать из списка название той страны, в которой вы родились. Если вы родились при СССР, то нужно указывать страну, соответствующую той союзной республике, где вы родились. Т.е. если вы родились в УССР, то нужно указывать Украину. Если родились в РСФСР - Россию и т.д. Если вы родились за пределами СССР (к примеру, довольно много детей родилось в ГДР, в семьях советских военнослужащих), то вы должны указывать название той страны, которой ныне принадлежит данная территория, т.е. в случае с ГДР - Германия. В списке названия стран даны на английском, убедитесь, что вы знаете, как пишется название страны вашего рождения на английском до начала заполнения анкеты.

Раздел County of Eligibility for the DV Program. Страна, от которой вы участвуете в лотерее. Один из самых важных разделов. Ошибка в этом пункте означает практически гарантированную дисквалификацию, хотя на самом деле этот пункт - очень простой для заполнения. Подавляющему большинству участников не нужно ничего менять в данном пункте и оставить все как есть. Смысл в том, что несмотря на то, гражданством какой страны вы сейчас обладаете, участвовать в лотерее вы все равно должны от той страны, где родились. Собственно вопрос «Are you claiming eligibility based on the country where you were born?» означает «Заявляете ли вы, что будете участвовать в лотерее от той страны, где родились?». В подавляющем большинстве случаев ответ должен быть «Да». Т.е. если вы гражданин России, но родились на территории Украины - вы не должны менять здесь страну, от которой участвуете, на Россию. Вы все равно должны участвовать от Украины.

Теперь остановлюсь на тех случаях, когда вы можете участвовать не от той страны, где вы родились. Есть всего два таких случая:

1. Вы можете участвовать от страны рождения вашей жены/мужа. Для этого должно выполниться два условия: а) страна вашего рождения исключена из лотереи, б) ваша жена/муж родился в стране, которая участвует в лотерее.

2. Вы можете участвовать от страны рождения одного из родителей, если можете доказать документально, что на момент вашего рождения они находились в месте вашего рождения временно (например будучи проездом или в командировке).

Раздел Entrant Photograph. Фотография участника. Вам необходимо, воспользовавшись кнопкой «Обзор», выбрать файл фотографии и загрузить его на сайт.

Раздел Mailing Address. Почтовый адрес.

Пункты помеченные как (optional) являются необязательными. Да и вообще данный раздел наименее критичен в плане предоставления ошибочной/неверной информации. Здесь вам необходимо указать тот адрес, на который вам удобнее всего получать письма от Kentucky Consular Center, если они вдруг решат вам написать. Раньше на этот адрес приходили уведомления о выигрыше. Многие специально указывали адреса знакомых американцев, чтобы побыстрее узнать о выигрыше (почта внутри США идет быстрее, чем до стран бывшего СССР). Итак, разберем по пунктам:

8a. In Care Of - в данном пункте ві пишете «Кому:». Т.е. к примеру Ivanovu Ivanu.
8b. Address Line 1 - ваш адрес, состоящий из названия улицы, номера дома и квартиры. Название города писать сюда не нужно. Также в этом пункте нет нужды блистать знаниями английского языка. Поверьте - американцам глубоко наплевать на то, как переводится название вашей улицы на английский. Они просто распечатают ваш адрес и наклеят его на конверт, если вдруг захотят вам написать. А вот у почтальона на постсоветской почте может быть ступор, если вместо ul. Pobedy он прочитает Victory street. С высокой вероятностью на почте скажут - нет у нас никакой улицы Виктора и отправят письмо назад. Так что пишите примерно так: ul. Pobedy, d. 15. kv. 17.
8c. Address Line 2 - эта строка добавлена на всякий случай, если вдруг вам не хватило одной строчки для указания адреса. У большинства эта строчка останется пустой.
8d. City/Town - название вашего города.
8e. District/County/Province/State - область/край и т.д.
8f. Postal Code/Zip Code - почтовый код
8g. Country - страна

Раздел Country Where You Live Today. Страна, в которой вы живете сейчас. Просто введите название страны.

Раздел Phone Number. Номер телефона. Укажите номер телефона в международном формате. Данный пункт является не обязательным. Все равно в 99.99% случаев американцы вам никогда не позвонят, равно как и телефон не используется для уведомления победителей о выигрыше.

Раздел E-mail Address. Адрес электронной почты. Введите ваш актуальный электронный адрес.

Раздел What is the highest level of education you have achieved, as of today? Какой наивысший уровень образования вы достигли на сегодня. В данном пункте вы должны указывать исключительно тот уровень образования, который у вас есть сейчас. Не указывайте тот уровень образования, который у вас предположительно будет. Если вы укажете уровень образования, которым не обладаете на момент заполнения анкеты, то скорее всего это приведет к вашей дисквалификации на собеседовании в консульстве. Указывайте правду, тем более что уровень образования никак не влияет на шансы выиграть.

Расшифровка пунктов:

Primarz school only - только начальная школа
High School, no degree - средняя школа без аттестата
High School degree - средняя школа с аттестатом
Cocational school - профессионально-техническое училище
Some University Courses - неполное высшее
University Degree - высшее образование
Some Graduate Level Courses - некоторые курсы на уровне магистратуры
Master’s Degree - степень магистра
Some Doctorate Level Courses незавершенная аспирантура
Doctorate - степень кандидата/доктора наук

Раздел What is your current marital status? Каково ваше текущее семейное положение?

Unmarried - не замужем/холост
Married - замужем/женат
Divorced - в разводе
Widowed - вдова/вдовец
Legally Separated - легальное раздельное проживание (в странах СССР нет однозначного соответствия этому пункту, так что скорее всего вам не придется его указывать). Данный пункт означает, что вы де-факто разведены, хотя и де-юре остаетесь мужем и женой, но на законных основаниях проживаете раздельно.

Ни в коем случае не указывайте, что вы женаты/замужем, если это не подтверждено штампом в паспорте на момент заполнения анкеты. Это в 99.99% случаев приведет к дисквалификации на собеседовании в консульстве. Вам останется только надеяться на халатность со стороны консула, что он не заметит несоответствие даты подачи анкеты и даты свидетельства о браке. Но надежды на это мало. Скорее всего вы будете дисквалифицированы.

Раздел Number of Children. Количество детей.

Данный раздел является не обязательным. Если у вас нет детей - просто оставьте это поле пустым. Если вы поставите ноль - это тоже не будет серьезной ошибкой. Вы должны указать количество всех детей, не достигших 21 года и не состоящих в браке. Если ваш ребенок является постоянным резидентом США (владеет гринкартой), то его тоже не нужно указывать. Нужно указывать всех биологических и приемных детей, а также всех детей вашего супруга/супруги от его/ее предыдущих браков. Если вы не укажете всех детей независимо от того, собираются ли они иммигрировать вместе с вами, это может обернуться дисквалификацией.

После того, как вы все заполнили, нажимайте Continue (продолжить).

На следующей странице вам будет необходимо заполнить информацию о вашей жене/муже и всех детях аналогично вышеописанным пунктам.

После этого вы попадете на страницу, где можно будет проверить корректность введенной информации. Если все введено правильно - нажимайте Submit Entry.

После того, как ваша анкета будет принята к участию в лотерее, вы попадете на страницу, содержащую Confirmation Number (Номер подтверждения). Этот номер очень важен и его обязательно нужно сохранить. Наилучший способ сделать это - сохранить страничку на жесткий диск вашего компьютера, и в придачу отправить эту страничку самому себе на адрес электронной почты. Таким образом номер останется у вас на рабочем столе, а также во входящих и отправленных сообщениях. Дополнительно можно переписать или распечатать номер, но ограничиваться только распечаткой или переписыванием не стоит. Известны случаи, когда люди допускали ошибки при переписывании или не могли отличить одну букву от другой (к примеру, ноль похож на О, восьмрека - на В, а единица - на I и т.д.).

Важно! Информация о Лотереи Грин Кард 2020.

Даты подачи заявления на участие в лотерее DV-2020: с 03 октября 2018 по 06 ноября 2018.

Внимание! Единственный вариант участия — заполнить анкету на официальном сайте: https://www.dvlottery.state.gov/ . На этом же сайте осуществляется проверка на выигрыш.

Все остальные сайты, которые предлагают заполнение анкеты и берут за это деньги — мошенники! Будьте внимательны!

Все инструкции по заполнению вы найдете ниже.

Коротко — что такое лотерея Green Card

• Green Card - это документ, который даёт право постоянно жить в Америке ;
• получить Green Card можно различными способами , самый простой — выиграть в лотерею;
• лотерея Green Card проводится Государственным Департаментом США один раз в год ;
• цель лотереи Green Card - привлечение активных иммигрантов и поддержание многонациональности населения США;
• участвовать в лотерее могут люди из множества стран мира , ежегодно этот список корректируется;

Кто уже всерьез задумывается о иммиграции в США и изучал информацию, наверняка знают, что самый простой и быстрый способ стать законным жителем страны — это выиграть в лотерею Green Card . Есть конечно и другие способы, но они занимают намного больше времени, денег и других ресурсов. Ниже приведу только список этих способов:

Другие способы иммиграции в США

• получить Green Card на основе трудоустройства;
• получить Green Card на основе брака с гражданином;
• получить Green Card на основе получения статуса беженца;
• получить Green Card на основе родственных связей с гражданином;
• получить Green Card на основе инвестиций в экономику;

Сегодня речь пойдет именно о иммиграции в США через лотерею Грин-кард . И сначала, я хочу сказать — почему вообще все так хотят получить заветную Грин-карту.

Обратите внимание! Так называемая Green Card (грин-карта, грин-кард) это основной документ для тех кто хочет легально жить и работать в США , путешествовать за границу и возвращаться в США. В общем, карта дает вам такие же права, как и у всех граждан страны, за исключением права ходить на голосование.

Грин-кард через определенное количество лет (зависит от способа ее получения) дает вам право стать гражданином США.

Общая информация о лотерее Грин Кард

Слово лотерея (lottery), говорит нам о том, что выбор победителей осуществляется на основе случайного выбора среди всех, кто прислал свои анкеты в обозначенный срок — обычно 1 месяц в году. Из всех присланных анкет, компьютер случайным образом выбирает победителей.

Ежегодно выбирается 50 тыс. человек среди всех, кто прислал свои анкеты. Замечу, что это количество распределяется на все страны-участницы лотереи. Эти страны меняются год от года. Ссылку на список стран участниц лотереи я приведу ниже.

После выигрыша вам предстоит пройти интервью в посольстве , по результатам которого вам дадут или не дадут Green Card. Тут не стоит переживать о плохом исходе — соберите все документы, подготовьтесь к интервью и все будет хорошо. Надеюсь этот сайт поможет вам в этом 🙂 .

Почему лотерея называется Грин-карт dv-2019?

Смотрите, дата приема анкет с октября по ноябрь 2017 года. Результаты вы узнаете 1 мая 2018 — именно в этот день в общий доступ, на официальном сайте выложат результаты лотереи. Если вы окажетесь среди счастливчиков, которые выиграли, вам назначат дату собеседования и въедете вы в страну уже в 2019 году.

Важно! Помните, что поиском жилья, работы, обустройством в новой стране — победителям нужно заниматься самим. Кроме того, все остальные заботы, которые возникают в процессе подготовки к иммиграции, тоже будете решать исключительны вы.

Поэтому, я бы советовал рассчитывать, в первую очередь, на собственные силы. Конечно, очень классно если у вас уже есть друзья в Америке, помощь которых, в первое время может оказаться просто незаменимой.

Помните, что вместе с победителем, в США могут поехать его супруг (супруга) — причем брак может быть заключен после выигрыша, а также их дети, не достигшие 21 года. Поэтому, вы можете увеличить свои шансы на победу, если в лотерее будет участвовать как муж так и жена — вероятность больше, как видите.

Важный момент — участие в лотерее Грин-кард абсолютно бесплатное! Вы не должны платить деньги за участие в лотерее. Если вам предлагают оплатить участие — вас хотят обмануть или нажиться на вас. Ниже я приведу ссылки на официальные сайты, где нужно заполнять анкету. Оплачивать какие-либо деньги нужно только после выигрыша — это оплата за собеседование и некоторые другие справки.

Как участвовать в лотерее: требования

В лотерее могут участвовать практически все желающие. Знание английского языка для получения Green Card не требуется.

Участвовать в лотерее можно с 18 лет. Кстати, по этому поводу — максимальные шансы попасть в США у тех участников, которым ещё не исполнился 21 год. Так как можно участвовать, как самостоятельно, так и составе заявок родителей.

Самое главное и первое правило лотереи — участник должен родиться в стране, которая находится в списке стран-участниц лотереи . Этот список ежегодно меняется. Определяется он Государственным Департаментом США. Исключаются те страны, из которых за последние 5 лет в США уже приехало более пятидесяти тысяч иммигрантов.

И второе, главное правило для участия — как минимум среднее образование или трудовой стаж по высоко-квалифицированной специальности .

Это основное. Кроме этого существует ряд различных запретов: если вы наркоман, преступник (имеете проблемы с законом как на территории своего государства, так и США), тяжело чем-либо болеете и еще некоторые ограничения. Тут особо беспокоиться на нужно, если вы обычный нормальный человек, то все будет хорошо.

Обратите внимание! За более подробной информацией о запретах вы можете обратиться на тематические форумы, а лучше на официальные сайты. Они английские, однако если уже вы хотите переехать в Америку, он вам точно пригодится, рано или поздно. Начинайте учить уже сейчас.

Как заполнить анкету на Грин Карту?

Ссылку на страницу с анкетой на которой мы начинаем заполнение — https://www.dvlottery.state.gov/ — нас интересует ссылка на этой странице: Begin Entry , кликаем по ней и открывается анкета.

Анкета заполняется очень быстро и просто. Кстати, перед заполнением можете прочитать инструкцию на русском, ссылку на которую я привел выше. Там много разной полезной информации организационного характера по лотерее.

Внимание! Перед заполнением вам необходимо подготовить и проверить вашу фотографию . Подробно об этом можно прочитать на этой странице — https://www.dvlottery.state.gov/photo.aspx (ссылка работает только в момент проведения лотереи), тут же ее можно и проверить через валидатор.

На самом деле не чего сложно в этом нет. Лично я просто взял белый ватман, прикрепил к стене и попросил, чтобы меня сфотографировали. Далее в фотошопе я просто обрезал фотографию до нужного размера.

Выдержка из правил оформления фотографии

• C 1 ноября 2016 года на фотографиях для виз запрещено использовать очки.
• Формат изображения: Изображение должно быть в формате Объединенной экспертной группы по фотографии (JPEG).
• Размер файла изображения: Максимально приемлемые размеры изображения составляют двести сорок килобайт (240 килобайт).
• Разрешение изображения и размеры: Минимально допустимое разрешение — 600 пикселей (ширина) на 600 пикселей (высота). Пиксели должны иметь квадратную форму. Это означает, что ширина изображения должна быть равна высоте.
• Глубина цветного изображения: 24-битовая цветная. Черно-белые изображения (24-х битовая глубина цвета), а также изображения с 8-битовой глубиной цвета приниматься не будут.

Примеры правильно сделанных и оформленных фотографий:

С полными правилами оформления фотографий на английском языке можно ознакомится на этой странице: https://travel.state.gov/content/visas/en/general/photos.html

Порядок заполнения анкеты

Разберем все по пунктам:

1. Name — вводим ваши фамилию, имя и отчество. Латинскими буквами, как в заграничном паспорте. Например: Ivanov Ivan Ivanovich.
2. Birth Date — дата рождения.
3. Gender — мужчина или женщина. Там даже картинки есть.
4. City Where You Were Born — город рождения.
5. Country Where You Were Born — страна рождения.
6. Country of Eligibility for the DV Program — допущена ли страна вашего рождения к участию в лотерее. Если вы родились в России, то просто оставляете Yes. Россия в этом году участвует. Про остальные страны вы можете прочитать в pdf файле, ссылку на который я приложил выше. Однако тут еще есть варианты для тех у кого супруг, супруга или родители родились в стране участнице. Это тоже дает вам право подавать анкету. В общем если вы родились в стране участнице, оставляем Yes, по умолчанию и идем дальше.
7. Entrant Photograph — загрузка фотографии. Выбираем заранее подготовленную фотографию и загружаем ее.
8. Mailing Address — ваш адрес. Адрес вашего нынешнего проживания. Поля optional можно не заполнять. Address Line 2 — вбивать не обязательно. Русские адреса обычно помещаются в одно поле.
9. Country Where You Live Today — страна вашего текущего проживания.
10. Phone Number — номер телефона, опциональное поле. Можно заполнить через +7 (для России).
11. E-mail Address — адрес электронной почты.
12. What is the highest level of education you have achieved, as of today? — ваше образование на сегодняшний день. Обратите внимание, что у вас должен быть как минимум High School degree.
13. What is your current marital status? — ваше семейное положение.
    • неженат (не замужем)
    • женат (замужем)
    • разведен(а)
    • вдовец (вдова)
    • официально разведены (когда есть решение суда по разводу), узаконенное отдельное проживание в браке
14. Number of Children — количество детей. Если нет, оставляем поле пустым.

Кликаем — Continue .

Если вы указывали детей или супругов, то все тоже самое заполняем для них.

Если их не было, вам покажут страницу с вашими заполненными данными и предложат проверить и подтвердить . На этом этапе вы еще можете вернуться назад и что-то поправить.

После подтверждения вводим код-капчу и кликаем submit .

Полезное видео

На видео вы увидить процесс пошагового заполнения анкеты:

На видео Михаил Портнов рассказывает рассказывать, что представляет из себя лотерея сейчас, а также о предстоящей лотерии dv-2019:

Что делать после заполнения анкеты?

Вот и все. Перед вами страничка в вашим номером, именем, фамилией и годом рождения. По уму, ее надо распечатать. Желательно в нескольких экземплярах.

Теперь вам только осталось дождаться 1 мая следующего года и узнать результаты лотерии .

Всем желаю удачи. И не затягивайте с заполнением анкеты 😉

И помните, что даже если вы выиграете в лотерее, то вас не будут оповещать об этом. Единственный способ — проверить самому. И в случае выигрыша вы получите дальнейшие инструкции.

Чтобы заполнить анкету на участие. Появлялось сообщение, что сайт находится на техобслуживании — Electronic Diversity Visa Lottery Down for Maintenance! AES is currently down for maintenance. Please try again later.

Вчера на сайтах посольств США в Эквадоре и Иордании появилась информация, что в связи с техническими проблемами объявлен рестарт лотереи DV2019. Анкету можно будет заполнить в преиод с 18 октября по 22 ноября 2017 года. Тем кто успел заполнить анкету до сбоя сайта придется заполнять ее по новой, так как полученный ранее Confirmation Number считается недействительным.

Соответственно, перенесли время розыгрыша лотереи — теперь он состоится 15 мая 2018 года .

Согласно официальной информации, возникли технические проблемы, из-за которых объявлено о рестарте лотереи DV2019. Анкету можно будет заполнить с 18 октября по 22 ноября 2017 года. Тем, кто успел заполнить и отправить анкету до технического сбоя, придется вводить данные повторно, ведь полученный ранее Confirmation Number считается недействительным. Соответственно, перенесли и время определения победителей — теперь он состоится 15 мая 2018 года.

Это не первая ситуация, когда в запланированный ход лотереи видоизменяется. Так, например, в 2012 году, когда в мае был полностью отменен результат лотереи из-за того, что не сработал случайный выбор участников (переиграли пришлось в июле). Напомним, что и в прошлом году наблюдались проблемы со входом на сайт.

Рекомендуем сначала дождаться сообщения о перезапуске лотереи на сайта посольства США в вашей стране и лишь после этого заново заполнять анкету, ведь повторное заполнение заявления DV2019 по правилам лотереи может привести к аннулированию результатов.

Что такое грин-карта?

Грин-картой называют идентификационную карту, которая является подтверждением наличия вида на жительство у человека. Грин-карта также выступает удостоверением личности в США. Этот документ свидетельствует о том, что человек имеет право на постоянное проживание в стране и на работу здесь. Грин-карта имеет срок действия в 10 лет, через пять лет владения ею можно подавать на натурализацию и американский паспорт.

Что можно делать, обладая грин-картой?

Грин-карта позволяет:

• пребывать на территории страны, покидать ее и снова въезжать;
• работать;
• учиться в вузах США;
• владеть недвижимостью;
• брать кредиты в банках на льготных и выгодных основаниях;
• получать стипендии;
• служить в армии;
• претендовать на пособия.

Привет! Почему мы участвуем в диверсификационной лотерее и хотим получить Грин карту США? Ответ прост - мы задумывались о путешествии в другие страны, кроме Азии, благо очень много самостоятельных путешественников пишут обо всем на свете с подробным бюджетом и ответами на любые вопросы, которые могут возникнуть в пути. В том числе много знакомых, которые ведут блоги и по США. Сколько штатов в США - столько же и прекрасных мест, которые хотелось бы посетить хотя бы раз в жизни! Чего стоит Йеллоустонский национальный парк и другие парки США, Гранд Каньон, Ниагарский водопад, штат Майами целиком и небольшой кусочек Голливуда, Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Лас-Вегас, мир Уолта Диснея хочет посетить не только Василиса - мы все с радостью там окажемся!!!
Хотите пожить в США и длительно путешествовать по штатам от севера до юга, от запада до востока, хотели бы поработать в Штатах или просто провести годик - тогда проще всего это сделать с Грин картой!

Грин карта или Green Card (Зелёная карта) это всего лишь разговорное название карты резидента США - United States Permanent Resident Card. Гринкарта фактически является иммиграционной визой в Америку. Карта выдается постоянному жителю США и дает ряд преимуществ. Если вы когда-либо задумывались уехать в Америку и реально рассматривали возможность жить и работать в США долгое время, то с гринкартой это прекрасный шанс!

Права обладателя Грин карты

С этого, 2017 года, еще более ужесточились правила получения неиммиграционных виз в США, а вот Гринкарта по прежнему дает вам следующие возможности:

• Стать законным постоянным жителем Соединенных Штатов Америки;
• Свободно выезжать за границу и свободно возвращаться в США (если будете отсутствовать не больше 6 месяцев);
• Перевезти в Америку супругу/супруга и детей до 21 года, не состоящих в браке;
• Легально работать в Америке (открыть свой бизнес или работать как наемный сотрудник);
• Претендовать на гражданство США после 5 лет непрерывного проживания в стране.

Участие в диверсификационной лотерее Грин карт США!

Способов получить Грин карту для жителей России несколько, простой и бесплатный способ - самостоятельно заполнить анкету на участие в диверсификационной лотерее США (DV-2019 Green Card Lottery) и получить Грин карту, если вы победите. Шанс составляет около 1,5% на человека, а если участвуете в лотерее с супругом - то шансы увеличиваются в два раза, участвуете подряд каждый год - шансы еще более увеличиваются! Лотерея проводится на интернет сайте госдепартамента США, никуда выходить из дома не нужно 🙂 в лотерее разыгрывается примерно 50 тысяч виз, а число участников достигает 10 миллионов.

Лотерея проводится ежегодно, в 2017 году регистрация была открыта с 4 октября по 7 ноября, однако в связи с проблемой на сервере лотереи в США срок подачи продлили до 22 ноября 2017 года. Ну и по традиции - я оставил составление заявки на последний день, о чем и решил сегодня написать. Я уже участвовал в лотерее DV-2018 в прошлом году. А для вас еще не поздно прямо сейчас заполнить анкету и участвовать в лотерее DV-2019 Грин Кард США. Поторопитесь - она закроется сегодня вечером!

Инструкция участия в диверсификационной лотерее DV-2019 Грин Кард.

Казалось бы участвовать сложно - все нужно заполнять на английском, поля неизвестные, какие-то уточнения, да еще и фото нужно прикладывать? - Не переживайте, для иммиграции в США вы хотя бы немного должны знать английский язык - у вас будет время его выучить участвуя в лотерее сейчас, ведь выиграть можно только через два года. А пока я создал пошаговую инструкцию для русскоязычных людей, которая поможет вам участвовать в лотерее Грин Кард самостоятельно, не важно, это лотерея DV-2019 или DV-2020 стартующая осенью следующего года!

Что от вас требуется для оформления участия в лотерее Грин Кард США:
1) Перейти по единственно верной ссылке (будьте внимательны, много сайтов мошенников) https://www.dvlottery.state.gov ;
2) Заполнить анкету;
3) Записать уникальный номер, присвоенный после регистрации в лотерее;
4) После проведения лотереи ввести этот номер для проверки статуса участника в разделе Entry Status Check;
5) Получить радостное сообщение о победе в лотерее;
6) Приехать для интервью в американское посольство в Москве;
7) Выехать в Америку.

Организаторы лотереи Грин Кард никогда не связываются самостоятельно с участниками лотереи ни по указанному вами телефону, ни по email. Будьте внимательны, только мошенники рассылают спам о том что вы выиграли в лотерею. Без самостоятельной проверки статуса вы об этом не узнаете!

Друзья, задавайте свои вопросы в комментариях - если они у вас будут, постараюсь помочь с заполнением. Мои скриншоты и переводы всех полей приведены в этой инструкции. Приступаем.

Пошаговое заполнение анкеты и перевод всех полей для участия в лотерее Грин Кард в США.

Когда перейдете по ссылке на www.dvlottery.state.gov увидите кнопку на подробную инструкцию (на английском), кнопку Photo Tool - помощник в обрезке и подготовке фотографии для участия в лотерее, а так же самую главную кнопку Begin Entry - для начала участия и заполнения анкетных данных.
Помните, необходимо указывать супруга и детей, иначе это может привести к вашей дисквалификации, даже если вы победите в лотерее.
Подготовьте свое фото на белом или матовом фоне (сделанное не более 6 месяцев назад), фото супруга/супруги и всех своих детей, которым еще не исполнился 21 год, даже если они не проживают с вами, и несмотря на то что они не собираются иммигрировать в США в дальнейшем вместе с вами. Инструкция для подготовки фото ниже в статье.

Жмите кнопку «Begin Entry» и начинайте внимательно заполнять все поля на английском языке.

Грин карта США - заполнение анкеты

1. Last/Family Name - фамилия
First Name - имя (в транслитерации как в загранпаспорте)
Middle Name - отчество (по правилам транслитерации для загранпаспортов РФ)
У меня получилось: Korovin Aleksei Leontevich (сначала думал что Leontievich? но уточнил в Википедии точную транслитерацию отчества)

2. Выбираем пол : мужской (Male) или женский (Female).

3. Вводим дату рождения (Birth Date) в американском формате в первое поле - месяц (Month), второе - день (Day), а потом уже год (Year). Будьте внимательны.

4. Вводим город или другой населенный пункт в котором вы родились - City Where You Were Born, если нет города или населенного пункта по рождению (в паспотре он не указан и в загранпаспорте тоже), то ставим галочку Birth City Unknown, т.е. неизвестный город рождения.

5. Вводим страну рождения - Country Where You Were Born, несмотря на то, что у меня в загранпаспорте стоит USSR, я могу выбрать только страну Россия (Russia) т.к. сейчас наша страна Российская Федерация и нужно выбирать из списка Россию. Много вопросов по этому поводу в дискуссиях на форумах о визах в США, но в списке нет USSR или Soviet Union!

6. Страна допущенная для участия в программе DV-lottery.
Это пункт для того, кто родился не в России, для его заполнения важно прочитать правила участия в лотерее. В правилах Вы найдете страны, которые по уровню иммиграции в США не допускаются для участия в лотерее Грин Кард.
Если Вы родились в России, в этом пункте ничего не нужно менять. Вопрос звучит так: вы утверждаете право на участие в стране, в которой вы родились? (Are you claiming eligibility based on the country where you were born?) и автоматически стоит ответ Да (Yes). Если вы родились в стране допущенной к лотерее, то ничего не меняем, двигаемся дальше.

7. Пункт фотография участника (Entrant Photograph) очень важен, поскольку предъявляются особые требования к фотографии для участия в лотерее. Требования к фото на английском размещены на странице «Photo Tool» с которой Вы должны были ознакомиться за ранее. Из них следует что высота лица должна быть от 50% до 69% и от глаз до основания фото от 56% до 69%, в обрезке фото Вам поможет утилита на этой же страничке. Для того, чтобы подготовить фото, вам необходимо использовать утилиту «Photo Tool» на Adobe Flash, так что позаботьтесь чтобы SWF файлы воспроизводились в вашем браузере.

Кликнув по кнопке «START PHOTO TOOL» Вы можете подготовить все ваши фото по очереди, фотографию заявителя, а так же супруга/супруги и всех детей, которых будете указывать в заявлении. Нажимайте кнопку Choose Photo - чтобы выбрать фото с жесткого диска, двигая мышкой выровняйте фото по силуэту, кнопкой Crop Photo обрежьте его, кнопкой Save Photo сохраните полученное фото на жесткий диск в виде JPG файла размерами 600*600 пикселей.
Полученное фото, подготовленное с помощью утилиты и нужно добавлять в 7-й пункт нажав кнопку Choose new photo и выбрав его на жестком диске.

8. Почтовый адрес или Mailing Address.
В первое поле вписываете себя как адресата (In Care Of), Address Line 1 - номер дома, Address Line 2 - улицу, City/Town - населенный пункт (город/поселок/деревня), District/County/Province/State - вписываете ваш район/область/провинцию/штат, Postal Code/Zip Code - введите почтовый индекс, Country - наконец, из выплывающего списка выберите страну!

9. В этом пункте выбираем страну проживания в момент подачи заявки - Country Where You Live Today. Советую указывать страну в которой вы живете постоянно, т.е. Россию, если вы живете тут преимущественно и только зимуете в Таиланде, например. Но, правильно будет указывать страну в которой вы находитесь сегодня и подаете заявку из нее.

10. В этом пункте (Phone Number) можете ввести свой номер телефона , который будет доступен даже через пару лет, хотя можете оставить это поле пустым, оно не обязательное.

11. E-mail Address - введите адрес электронной почты и повторите его во втором поле.
Важно предоставить адрес электронной почты, к которому вы имеете прямой доступ, а так же будете иметь доступ через пару лет, т.к. при выигрыше вам понадобится этот email. Но, знайте, что Госдепартамент США никогда не высылает официальное письмо, подтверждающее выигрыш в лотерее на email и не звонит на телефон и не присылает SMS. О выигрыше необходимо будет узнавать самостоятельно!

12. В этом пункте укажите самый высокий уровень образования , который вы достигли на данный момент:
(1) начальное образование,
(2) средняя школа (без аттестата),
(3) среднее образование (с аттестатом),
(4) средне-специальное образование,
(5) незаконченное высшее образование,
(6) законченное высшее образование,
(7) послевузовское образование,
(8) степень магистра,
(9) аспирантура,
(10) ученая степень (кандидат наук, доктор наук).
Если не разбираетесь в своих степенях, либо нет высшего образование или оно получено заочно, ознакомьтесь подробнее с этими пунктами на форуме :

13. Тут мы указываем семейное положение на данный момент (current marital status):
(1) холост/не замужем,
(2) женат/замужем и мой супруг/супруга НЕ является гражданином/гражданкой США или постоянным жителем США,
(3) женат/замужем и мой супруг/а является гражданином/гражданкой США или постоянным жителем США,
(4) разведен/разведена,
(5) вдовец/вдова,
(6) проживаю раздельно по закону.

У меня второй вариант в 13 пункте, а так же наличие 2-х детей в 14 пункте анкеты, поэтому на следующем шаге после нажатия кнопки «Continue» я заполняю все данные о жене и моих девчонках включая те же поля, что и у меня выше в статье:
ФИО, дату рождения, пол, город и страну рождения, а также их фотографии, по тем же требованиям что и у меня.
ВАЖНО: Если супруг не указан в заявлении, это приведет к дисквалификации основного заявителя и к отказу в выдаче виз всем членам семьи при прохождении интервью!

14. В этом пункте введите количество детей , которым еще не исполнился 21 год, даже если они не проживают с вами, а также независимо от того, собираются ли они иммигрировать вместе с вами, присоединятся к вам позже или нет. На следующем шаге будет создано нужное количество полей для детей.
Помните, в анкету должны быть включены:
- все биологические неженатые/незамужние дети;
- все дети, усыновленные/удочеренные вами в законном порядке;
- незамужние/неженатые пасынки и падчерицы, которым не исполнился 21 год, даже если вы более не состоите в законном браке с родителем ребенка, и если ребенок в настоящее время не проживает с вами и/или не будет иммигрировать с вами.

Вторая часть анкеты: Part Two - Derivatives

13. ФИО супруга/супруги - Spouse Name
Вбиваем так же строго в правильной транслитерации, у меня: Marchenko Zhanna Viktorovna

Поля с 13.d по 13.h у моей супруги повторяются, вам их так же будет не сложно заполнить.

Поля 14 Child #1 и 14 Child #2 аналогичные, смотрите перевод полей как у меня выше. У меня дочки: Korovina Vasilisa Alekseevna и Korovina Lada Alekseevna.

После того, как все введете верно и добавите фото детей и супруги, жмите кнопку «Continue» и попадете на завершающий шаг анкеты - проверку всех введенных Вами данных!
Если увидите какую-то неточность в данных, всегда можете вернуться на нужный шаг назад, но только через кнопки «Go back to part 1» или же «Go back to part 2».
Если вернулись назад и внесли изменения, фото уже загрузились на сервер, не пугайтесь, что они не отображаются. Будет надпись свидетельствующая о том, что если фото менять не надо, ничего не нажимайте, если нужно, то загрузите новое фото по кнопке: You have already uploaded your photograph file. If you wish to change the photograph, click the ‘Choose New Photo’ button to choose a new file.

Как только вы нажмете кнопку отправить («Submit») при успешом заполнении и отправки данны на сервер получите страничку с заголовком Success - свидетельствующую об успешой отправки анкеты и участии в лотерее! Поздравляю

Вам будет присвоен Confirmation Number и Digital Signature. Необходимо сохранить эти данные в текстовом виде и в виде скриншота. Запишите их в надежное место! А позже проверить свой выигрыш через год.

И наконец самое вкусное! Как увеличить шансы участия в лотерее - просто подавайте анкету от себя и супруга. Увеличите шансы в два раза!
Пункт 10 FAQ гласит: MAY A HUSBAND AND A WIFE EACH SUBMIT A SEPARATE ENTRY? Yes, a husband and a wife may each submit one entry if each meets the eligibility requirements. If either were selected, the other would be entitled to derivative status.

Удачи в лотерее Грин Кард, друзья и приятного долгого путешествия по США! Я считаю, что лучше поехать пожить на какое-то время в страну, чтобы оценить - понравится ли жизнь в ней и уже тогда задуматься об иммиграции!