Апелляционное решение по гражданскому делу. Обжалование решения суда по гражданскому делу

⁰

После того как суд выносит решение, у одной из сторон, участвовавшей в процессе, могут возникнуть несогласия. Любой участник может оказаться несогласным и подать обжалование на принятое решение. В зависимости от характера рассматриваемого дела, порядок процедуры обжалования может разниться. Причем то, из-за чего может возникнуть необходимость обжалования, может быть самой разной. Возможно, дело в том, что одна из сторон считает, что ее права нарушены или не все детали дела были достаточно внимательно изучены.

В зависимости от того, кем было вынесено решение, которое подвергается сомнению и на которое оформляется жалоба одной из сторон, различается и инстанция, к которой с этой жалобой стоит обращаться.

Если решение по иску, которое на усмотрение одной из сторон подлежит обжалованию, было вынесено мировым судьей, то недовольства будут направлены в районный суд, потому что, согласно законодательству, именно он будет рассматривать апелляцию и выносить по этому дело решение.
Если при первичном рассмотрении дела этим занимался районный суд, то обжалование будет направлено уже в областной или краевой суд (в зависимости от федеральной принадлежности) либо суд автономной области или верховный суд республики (опять же в зависимости от официального названия и принадлежности территории, в которой развиваются действия).
Следующей инстанцией после вышеназванной является судебная коллегия, созданная для рассмотрения гражданских дел, принадлежащая к Верховному суду РФ.
Если по первоначальному иску решение принимала коллегия Верховного суда, то рассмотрением займется следующая по иерархии инстанция, а именно — Апелляционная коллегия Верховного суда РФ.

Однако стоит учитывать, что сторона, вызывающая подобный спор, подает документ с просьбой о вторичном рассмотрении дела не в ту инстанцию, которая будет заниматься рассмотрением, а в ту, которая изначально вынесла решение по иску. А та, в свою очередь, уже направит документ в то подразделение, которое займется разбором иска.

Порядок подачи

Как и любая операция, имеющая официальное документальное оформление, обжалование решения суда по гражданскому делу также имеет формальные особенности, выполнение которых не менее важно, чем содержание документа. В том случае, если одно из этих правил не будет выполнено, велика вероятность, что обжалование может попасть не в ту инстанцию и затеряться или прийти позже назначенного срока.

Сроки подачи

В течение 30 дней у каждой стороны, участвующей в процессе, имеется возможность подать обжалование. Исчисление этого месяца начинается с момента, когда судья изготовит решение в полном его размере.

Важно, что в течение этого месяца решение суда не вступает в силу, то есть истец не может потребовать исполнения требований, исполнение которых указано в окончательном решении суда.

Чаще всего недовольная сторона подает иск на обжалование в конце данного срока, так как это способствует растяжению времени до того, как в силу вступит неугодное одной из сторон решение. Если же в течение месяца не поступает никаких апелляций ни от одной из сторон, то решение, соответственно, вступает в силу.

Просроченная подача обжалования

Однако не все так строго. Если обжалование будет подано по истечении 30 дней, оно также может быть рассмотрено, но лишь в том случае, если недовольная сторона сможет предоставить доказательства, что для столь поздней подачи обжалования существовали действительно весомые форс-мажорные моменты. Однако для того, чтобы они были приняты во внимание, необходимо предоставить некоторые документы или иные доказательства.

Командирование на длительные сроки или на дальние расстояния, подтверждать данные факты стоит официальными документами с места работы или билетами на транспорт.
Госпитализация также подтверждается документами — выпиской из больницы, где будут указаны даты прибытия и выписки.
Техногенные или иные природные катастрофы в местах пребывания гражданина, который подает обжалование.

Нерассмотрение обжалования

Заявление о недовольстве вынесенным решением суда может быть не рассмотрено в нескольких случаях:

Неправильная форма заполнения.
Подача жалобы позднее допустимых сроков без предъявления документов, подтверждающих, что причина уважительная.

Реакции апелляционной инстанции

Решение, принятое по апеляционному иску, вступает в действие моментально, что, конечно, не мешает другой стороне подать апелляцию на это решение.

Судебная инстанция, принимающая решение по обжалованию, может принять одно из нескольких решений:

Апелляционная инстанция не принимает изменений, требуемых обжалованием, оставляя первоначальное решение без изменений.
Изменение решения первоначальной инстанции, частичная или полная отмена решения, принятого при первом иске, и, соответственно, принятие тех изменений, что объявлены в обжаловании.
Принятие решение об отмене, полной или частичной, решения первой судебной инстанции и назначение рассмотрения апелляции.
Оставление заявления без рассмотрения по причине неправильного оформления документа, необоснованным жалобам или подаче обжалования позже назначенного срока без восстановления сроков.

Этапы обжалования

Процесс подачи обжалования является многоступенчатым.

Апелляция

Это самый первый пункт в обжаловании решения суда, которое было принято по первоначальному иску истца. Инстанции, которые занимаются рассмотрением дела, стоят выше по иерархии на федеральном уровне.

Первая кассация

Данный этап по необходимости следует за апелляцией. У него также имеются строгие временные рамки, в течение которых заинтересованная сторона может подать жалобу. Это необходимо сделать за гораздо более длительный срок, нежели подача апелляции — за шесть месяцев.

Жалоба по данной инстанции рассматривается изначально только судьей лично, а потом они принимают решение о целесообразности передачи дела на дальнейшее рассмотрение.

Решение принимает президиум суда РФ.

Вторая кассация

Решение принимается на этом этапе Судебной коллегией по гражданским делам Верховного Суда РФ.

Для того чтобы это обращение могло состояться, необходимо соблюдение нескольких условий:

Во-первых, необходимо пройти первую кассацию.
Во-вторых, с момента вынесения решения по апелляции должно пройти не более шести месяцев, причем в это время не включается то время, какое дело проходило по первой кассации.
В-третьих, результатом первой кассации должно быть именно постановление, а не определение.

Как правило, обращение ко второй кассации происходит в том случае, если подавшая обжалование сторона не согласна с решением, вынесенным по первой кассации.

Судья также лично проверяет данные дела и принимает решение о передаче/непередаче дела на рассмотрение коллегии.

Надзор

Но даже если после всех трех пунктов гражданин все еще недоволен решением и считает, что может добиться изменения этого решения, он может направить дело на рассмотрение президиума Верховного суда РФ.

Чтобы имелась возможность это осуществить, нужно, чтобы по второй кассации было вынесено определение, и у гражданина есть три месяца для подачи обжалования.

Итак, при вынесении решения по гражданскому процессу любая из сторон может оказаться недовольной тем или иным пунктом постановления. В таком случае решение можно обжаловать, на это дается месяц. В дальнейшем и решение по апелляции также можно оспорить.

Разберем как обжаловать решение суда, куда обжаловать решение суда, как написать апелляционную жалобу и куда её подают. Срок обжалования решения суда и образец вы также найдете в этой статье.

В этой статье:

Теоретическая часть обжалования решения суда;
Куда обжаловать решение суда;
Пример обжалования решения суда;
Алгоритм обжалования решения суда;
Образец написания апелляционной жалобы;

Теория обжалования

Бывает, что судья вынес решение, которым не достаточно удовлетворил наши исковые требования, либо это решение состоялось вовсе не в нашу пользу. Так или иначе, мы с вынесенным решением не согласны и хотим, чтобы оно было изменено или отменено и принято другое решение по делу. Для этого нам нужно до вступления решения суда в законную силу обжаловать это судебное решение в вышестоящий суд.

Что значит обжаловать судебное решение? Это значит подать в вышестоящий (апелляционный) суд апелляционную жалобу на решение суда, с которым вы не согласны.

«Суд апелляционной инстанции» или «апелляционный суд» - это суд втoрой инстанции. В котором проверяется законность и обоснованность решения, вынесенного в «первом» суде или, как говориться, — в суде первой инстанции.

Для того, чтобы определить для себя какой же суд относится к первой инстанции, а какой — ко второй, необходимо понять, что тот суд, который первым рассматривал дело и есть суд первой инстанции. А вышестоящий суд и есть суд второй инстанции или апелляционный суд.

Апелляционной инстанцией выступают вышестоящие суды по отношению к судам первой инстанции. Суд апелляционной инстанции вправе исследовать доказательства и принять новое решение по делу. Даже противоположное принятому судом первой инстанции.

Куда обжаловать решение суда.

Иерархическая структура судов в России такова:

— Мировые суды .

Первое звено в системе судов общей юрисдикции. Здесь рассматриваются дела, которые не представляют особой сложности. Но являются наиболее распространенными судебными спорами.

Это уголовные дела о тех преступлениях, наказание по которым не превышает 3-х лет лишения свободы; дела о выдаче судебного приказа; дела о разделе совместно нажитого имущества между супругами, в том случае, если цена иска не превышает 50 000 рублей; дела о расторжении брака при отсутствии спора о детях; дела по имущественным спорам; дела об административных правонарушениях; дела об определении порядка пользования имуществом и так далее.

— Районные и городские суды , (а также Специализированные и Военные).

Районные суды создаются на территории города, района, другой административно-территориальной единицы субъекта РФ.

Принимают к рассмотрению все гражданские, административные, уголовные дела как суд первой инстанции (кроме дел, которые относятся к подсудности мировых судов), а также являются вышестоящими судебными инстанциями по отношению к мировым судам и рассматривают апелляционные жалобы на решения мировых судов.

— Верховные суды республик, областные и краевые суды , городов федерального значения, автономных округов и областей.

Действуют на территории конкретного объекта РФ, и по отношению к районным судам являются вышестоящими судебными инстанциями. Рассматривают дела в основном, как апелляционная инстанция по отношению к районным и городским суда. Также иногда рассматривают как первая и кассационная инстанция по вновь открывшимся или новым обстоятельствам, и кроме этого, осуществляют другие полномочия.

— Верховный суд РФ .

Представляет собой высший судебный орган по уголовным, административным, гражданским и другим делам, подведомственным судебным органам общей юрисдикции. Осуществляет контроль за деятельностью судов общей юрисдикции, а также дает необходимые разъяснения по вопросам судебной практики;

При подаче апелляционной жалобы, необходимо оплатить госпошлину в размере 100 рублей. Реквизиты для уплаты госпошлины можно посмотреть на сайте суда апелляционной инстанции, то есть того суда, на имя которого пишете жалобу и который будет рассматривать эту жалобу. Для поиска реквизитов суда на сайте используйте «карту сайта», где более удобно в списке ссылок найти ссылку под названием «Государственная пошлина». Оплачивается такая госпошлина в обычном порядке, квитанция об оплате прикладывается к апелляционной жалобе при направлении ее в суд. Если вы не знаете, как оплатить госпошлину, можете почитать об этом в .

Рассмотрим пример:

15 января 2017 года вынесено решение в мировом суде судебного участка №4 (с/у№4) Орджоникидзевского района г.Магнитогорска.

Обжаловать данное решение можно, подав апелляционную жалобу в Орджоникидзевский районный суд г.Магнитогорска в срок до 15 февраля 2017 года через мировой суд с/у№4 Орджоникидзевского района г.Магнитогорска.

Что значит через мировой суд? Это значит, что апелляционную жалобу пишем на имя районного суда, где излагаем свои доводы по поводу несогласия с решением суда и направляем письмо на адрес мирового суда , решение которого мы и обжалуем. Делается это вот из каких соображений: Допустим, что гражданское дело рассмотрели в мировом суде с/у№4 и оно находится теперь в этом мировом суде. Для того, чтобы обжаловать решение этого суда, необходимо чтобы жалоба на решение суда и самое гражданское дело, по которому было вынесено решение попало в вышестоящий суд для изучения и рассмотрения. Поэтому если мы жалобу направим прямо в суд апелляционной инстанции, то по одной только жалобе, без дела, судья рассмотреть жалобу и принять решение не сможет. Поэтому апелляционную жалобу направляем туда, где находится гражданское дело, с решением которого мы не согласны. Там канцелярия прикладывает жалобу к делу и все вместе направляет в апелляционный суд на рассмотрение.

Если же решение вынесено в районном суде, пишем апелляционную жалобу на имя областного суда и направляем эту жалобу через районный суд.

Алгоритм обжалования решения суда по гражданскому делу.

Получаем решение суда, с которым вы не согласны. Обращаем внимание на дату его вынесения. Прибавляем ровно месяц (по гражданскому делу) — эта дата является последним днем подачи апелляционной жалобы.
Изучаем решение, с которым вы не согласны, составляем жалобу, где указываем с чем и почему не согласны.
Определяем суд апелляционной инстанции, в который будем подавать жалобу.
Находим реквизиты суда и оплачиваем госпошлину, квитанцию об оплате прикладываем к жалобе.
В срок подачи жалобы, отправляем почтой 2 экземпляра жалобы с квитанцией об оплате госпошлины, и ждем извещения о месте и времени проведения судебного разбирательства.

Апелляционную жалобу следует направлять почтой или самостоятельно относить в канцелярию суда и отдавать ее под подпись, оставляя себе второй экземпляр с отметкой о получении.

Срок обжалования решения суда.

При направлении жалобы почтой, дата отправления письма является датой подачи апелляционной жалобы. То есть, если срок подачи апелляционной жалобы заканчивается 15 февраля 2017 года, то, отправив его почтой 15 февраля 2017 года, мы как раз укладываемся в срок и не важно, сколько оно будет идти до суда, главное, чтобы отметка на почтовой квитанции была «отправлено 15.02.2017». Если 15 февраля 2017 года выпадает на выходные или праздничные дни, то последним днем подачи жалобы является следующий первый рабочий день. Не забудьте про государственную пошлину!

Примерно от трех недель до одного месяца после подачи апелляционной жалобы, вас уведомляют о времени и месте рассмотрения вашей жалобы. Присутствовать на таком судебном заседании не обязательно, оно будет проведено и в ваше отсутствие, однако вероятность положительного исхода обжалования при вашем присутствии обычно повышается, так как судебная коллегия будет с вами разговаривать, выслушивать ваши доводы, задавать вопросы.

Чтобы обжаловать решение суда, следует придерживаться предусмотренного законодательством порядка действий. В данном вопросе есть определенные нюансы, и нередко жалобы не принимаются только на основании невыполнения всех процедур. Вне зависимости от того, кто собирается обжаловать решение суда – истец или ответчик, порядок действий одинаковый и предполагает определенную поэтапность.

О том, как происходит обжалование решения арбитражного суда написано в статье по ссылке .

Порядок апелляционного обжалования

Чтобы обжаловать решение суда и оформить апелляционную жалобу, учитывают следующие аспекты:

обжаловать решение суда допускается в течение месяца, до его вступления в силу;
если постановление принято мировым судьей – документы подают в районный суд;
постановление районного судебного учреждения можно обжаловать в вышестоящем суде – городском, областном, краевом.

Порядок действий при подаче апелляционной жалобы аналогичен общей процедуре и регулируется главой 39 ГПК РФ . Заявление подается в то учреждение, которое вынесло первоначальное постановление. Указывается при этом направленность апелляции – полное наименование вышестоящего суда, которое должно принять ее к рассмотрению.

Чтобы обжаловать решение суда следует учитывать нюансы составления апелляционного обращения :

обязательна ссылка на реквизиты принятого постановления;
предмет обжалования – судебное постановление, прилагаемое в перечень основных документов.

По результатам рассмотрения дела выносится апелляционное определение, с которым решение суда первой инстанции вступает в силу. Чтобы обжаловать его далее, следует учитывать порядок кассационного обжалования.

Порядок кассационного оспаривания

Оспорить судебное решение в кассационном порядке допускается только при вступлении в силу апелляционного определения. На его основании подается жалоба в первую кассацию.

Обжаловать постановление районного суда или мирового, а также апелляционное определение допускается в Президиуме Верховного Суда республики, краевом, областном или ином судебном учреждении . Документы подаются в кассационную инстанцию.

Процедура кассационного обжалования регулируется главой 41 ГПК РФ . Предписывается следующий порядок действий :

подача документов на обжалование в кассационную инстанцию;
при нарушениях процедуры – возврат документов, для повторного обращения следует устранить причины нарушений;
при отсутствии нарушений – принятие жалобы к рассмотрению или отказ;
обжаловать решение кассационного суда повторно допускается в случае, если первое постановление было вынесено районным судом;
если первой кассацией рассматривалась жалоба на решение мирового суда и апелляцию к нему, дальнейшее обжалование возможно только при вынесении определенного постановления.

Обжаловать судебное постановление по второй кассации допускается при подаче жалобы в Судебную коллегию по гражданским делам ВС РФ . Если первое решение было принято районным судом, допускается обжаловать его, апелляцию и постановление первой кассации. Если решение вынесено мировым судьей, допускается обжаловать только кассационное постановление.

Кассационная жалоба составляется по общим правилам оформления искового заявления. Дополнительно в нее включают сведения о судебном постановлении первой инстанции и апелляции. Приводятся основания, по которым осуществляется обжалование.

Как обжаловать судебное решение в Президиуме верховного суда РФ?

Определение Судебной коллегии по гражданским делам ВС РФ допускается обжаловать в Президиуме Верховного Суда РФ посредством надзорной жалобы. Процедура схожа с порядком кассационного обжалования.

По результатам рассмотрения обращения принимается одно из трех решений:

отклонение от рассмотрения при нарушениях процедуры подачи;
отказ в рассмотрении при несущественных основаниях;
принятие к рассмотрению и вынесение определения по существу дела.

Составить надзорную жалобу и обжаловать соответствующее определение допускается в течение трех месяцев. Обжаловать решение Президиума ВС РФ допускается через подачу жалобы Председателю ВС РФ .

Данный этап также относится к надзорному и предполагает возможность обжаловать решение суда на любом этапе, независимо от пройденной процедуры. Подать жалобу Председателю можно сразу после вынесения судебного решения первой инстанции.

Следует учитывать при этом, что в большинстве ситуаций на подобное обращение следует отказ. Обращение к надзору Председателя ВС РФ допускается в ситуациях, когда иные варианты обжалования исчерпаны или не дали результатов.

Срок

Срок оспаривания судебного решения по гражданскому делу зависит от этапа соответствующей процедуры:

апелляция подается в течение месяца до вступления судебного решения в силу;
кассационная жалоба подается в течение полугода с момента вступления апелляционного определения в силу – во внимание берется и первая, и вторая кассация, срок обжалования у них общий;
обжаловать кассационное постановление через надзорную жалобу допускается в течение трех месяцев ;
направить документы Председателю ВС РФ можно в течение полугода с момента вступления в силу соответствующего постановления или определения.

Нарушение сроков подачи жалобы становится достаточным основанием для отказа в рассмотрении дела, особенно в вышестоящих инстанциях. Только при наличии весомых оснований, которые могут быть признаны уважительными, срок может быть восстановлен.

Госпошлина

Размер государственной пошлины на то, чтобы обжаловать решение суда, регулируется статьей 333.21 Налогового кодекса РФ. Она определяет следующие значения:

подача апелляционной или кассационной жалобы по иску неимущественного характера уплачивается в размере 50% от стандартной суммы госпошлины;
госпошлина за надзорную жалобу оплачивается в полном размере, соответствующем сумме за подачу искового заявления;
при обжаловании исков имущественного характера госпошлина рассчитывается по стоимости вопроса и варьируется в диапазоне от двух до двухсот тысяч рублей.

Квитанция об оплате госпошлины является обязательным документом для обжалования. Предписывается, что если истец освобожден в силу определенных обстоятельств от уплаты госпошлины, она взимается с ответчика.

Обжаловать (оспорить) решение суда по кредиту - право стороны, проигравшей процесс, в случае несогласия с позицией суда полностью или в части. Как правило, такой стороной является заемщик-должник.

К сожалению, в кредитных правоотношениях и законодательство, и судебная практика - на стороне банков, по крайней мере по ключевым требованиям. А основным нарушителем условий кредитного договора практически всегда выступает заемщик, который прекращает расчеты по кредиту, допускает серьезные просрочки или вовсе отказывается погашать свои обязательства. Несмотря на то, что обычно такое поведение должника имеет под собой весомые причины (потеря работы, снижение доходов, сложная семейная ситуация и т.п.), это не дает оснований для освобождения от обязанности своевременно и в полном объеме вносить платежи по кредиту.

Неплатежеспособность заемщика - главный повод для обращения банков в суд. Соответственно, и основной категорией судебных дел является рассмотрение заявлений о выдаче судебного приказа или исков о взыскании задолженности.

Наиболее часто заемщики обжалуют:

Решения судов первой инстанции по искам банков. Поводом для обжалования обычно становится удовлетворение судом всех заявленных банком требований, включая основной долг, проценты по кредиту и неустойку. Заемщики, в свою очередь, путем обжалования пытаются сократить сумму, подлежащую взысканию, как правило, за счет уменьшения размера неустойки.
Решение мирового судьи о выдаче судебного приказа. В этом случае речь идет об отмене приказа, что является безусловным правом заемщика.
Заочное решение суда первой инстанции, вынесенное по итогам рассмотрения дела без участия ответчика. Такое решение, как и приказ, можно отменить, а если не получится или вышли сроки - обжаловать.

Общие положения об обжаловании судебных решений

Обжалование судебных решений по кредиту ничем не отличается от аналогичных действий по другим спорам и делам. Порядок единый. В зависимости от ситуации, необходимо будет обратиться с апелляционной или кассационной жалобой.

Особенности процедур:

Апелляционная жалоба подается на решение, не вступившее в законную силу, кассационная - на уже действующее решение и судебный приказ, но при условии соблюдения срока на кассацию - 6 месяцев с даты вступления решения суда в силу. Кроме того, в кассации можно обжаловать решение, принятое апелляционной инстанцией.
Апелляционная (вторая) инстанция и кассационная (третья) инстанция - вышестоящие инстанции по отношению к суду, решение которого оспаривается.
Подача апелляции приостанавливает срок вступления решения в силу.
Обжалование требует соблюдения сроков, предусмотренных для этой процедуры. На апелляцию отводится месяц, на кассацию - полгода. Но следует учесть:

решения судов, принятые в упрощенном порядке (цена иска до 100 тысяч рублей и иски, основанные на документах, подтверждающих долг по договору), вступают в силу по истечении 15 дней, а значит, нужно будет уложиться в этот срок, иначе - только кассация;
заочные решения (рассмотрение иска выполнено без ответчика) можно (1) отменить в течение 7 дней с даты вручения ответчику копии или (2) подать апелляцию в течение месяца с даты истечения срока на отмену решения либо с даты вынесения решения об отказе в отмене.

Как готовить и подавать апелляцию

Апелляция - первая инстанция для обжалования. Жалоба подается в районные суды на решения мировых судей, в суды субъектов РФ - на решения районных судов, и т.д. Обращение может быть составлено в свободной форме при соблюдении основных процессуальных требований к содержанию:

наименование суда;
данные лица, подающего жалобу;
сведения об обжалуемом решении;
требования заявителя (они не могут выходить за пределы требований, которые заявлялись ранее при рассмотрении дела по существу);
основания, по которым заявитель решил обжаловать судебное решение и считает его неправильным;
доказательства наличия основания для обжалования и необходимости удовлетворения жалобы (нельзя ссылаться на доказательства, которые не были представлены и исследованы судом ранее, либо необходимо убедительно аргументировать свою невозможность представить такие дополнительные доказательства в ходе судебного процесса);
перечень документов-приложений.

Жалоба и пакет документов-приложений готовятся в нескольких копиях по числу участников процесса. Все документы необходимо направить в суд, принявший обжалуемое решение.

Обжалование (пересмотр) решений в порядке кассации

К возможности кассационного обжалования обращаются в случаях, когда решение уже вступило в силу, или требуется обжаловать решение, принятое при первичном, апелляционном, рассмотрении жалобы.

данные всех других лиц-участников процесса;
сведения обо всех судах, ранее рассматривавших дело, в том числе при обжаловании принятых решений;
сведения о допущенных, по мнению заявителя, нарушениях правовых норм, которые повлияли на решение по делу, с подтверждением таких нарушений.

Жалоба направляется непосредственно в суд кассационной инстанции, поэтому к ней обязательно прикладываются копии всех ранее принятых решений по делу. Если необходимо, одновременно с подачей жалобы либо в ее тексте может быть заявлено ходатайство о приостановлении действия обжалуемого решения.

В отличие от апелляции, в кассации дело и решение пересматриваются. Это означает, что обоснованная жалоба - основание для повторного судебного процесса, который будет осуществляться в суде кассационной инстанции. Здесь больше шансов добиться желательного результата, чем при апелляции. Но проблема в том, что далеко не все жалобы признаются обоснованными, что блокирует судебное разбирательство.

Аргументированные, юридически грамотные жалобы трудно составлять самостоятельно. Здесь мало приводить доводы о несправедливости судебного решения - нужно доказывать, что оно нарушает конкретные правовые нормы или принято необоснованно. Для эффективности подготовкой жалоб должны заниматься юристы. Или, по крайней мере, стоит показать им составленные самостоятельно жалобы.