Заполнение анкеты в китай. Что нужно для получения китайской визы

⁰

Инструкция по заполнению заявления на Китайскую визу

(Цель поездки - ТУРИЗМ )

I . Общие указания по заполнению заявления:

1. Анкета-заявление распечатывается на 2х листах (двухсторонняя печать) и заполняется агентством на основании предоставленного туристом опросного листа! Турист подписывает заявление в 1м месте (на последней странице) по стрелочке!

2. Анкета-заявление должна быть заполнена разборчивыми печатными буквами, синей ручкой, на РУССКОМ ЯЗЫКЕ (пункт 1.1 заполняется латиницей, в точности как в ОЗП) .

3. В том случае, если Вы затрудняетесь ответить на тот или иной вопрос по причине его непонимания или отсутствия необходимых данных, то соответствующий пункт не следует заполнять.

4. В том случае, если Вы в качестве ответа выбираете один из нескольких возможных вариантов, указанных в пункте, свой выбор необходимо отметить крестиком .

5. Допускается одно исправления в анкете (замазать корректором, верный вариант написать по верх прежнего).

6. Идентификационные данные Туриста необходимо записывать в полном соответствии с данными, указанными в его действующем общегражданском загранпаспорте (ОЗП) .

7. Даты необходимо записывать в формате: день, месяц, год – ГГГГ-ММ-ДД, разделяя цифры черточками (например: 21 сентября 1986 записать как).

8. Прочерки НЕ ставить!!!

9. Если выезжает ребенок, вписанный в паспорт родителя, то для него не нужно заполнять всю анкету, а только заполнить форму С и приложить его фотографию. Форму С подписывает родитель, в чей паспорт вписан ребенок.

II . Детальная инструкция по заполнению пунктов анкеты-заявления:

№ графы – Информация для заполнения

1.1 – [Полное имя по-английски: Фамилия: Имя:] - латиницей, в точности как в ОЗП;

1.2 – [Пол] – отметить крестиком;

1.3 – [Имя по-китайски] - графа НЕ заполняется!

1.4 – [Бывшее имя] - графа НЕ заполняется!

1.5 – [Имя и Фамилия на русском языке] – Как в образце. Сначала фамилия, затем - имя;

1.6 – [Гражданство в настоящее время] – Написание РФ !!!

1.7 – [Бывшее гражданство] – Указывается СССР, если рожден в СССР, РФ если рожден в России (т. е. д/р после 26 дек 1991 года).

1.8 – [Другое гражданство] – Указывается в случаи, если было другое гражданство;

1.9 – [Дата рождения] – (ГГГГ. ММ. ДД) из ОЗП;

1.10 – [Место рождения] – из ОЗП. Например: Свердловская область , Россия ;

1.11– [Номер гражданского паспорта] – Указывается номер РФ паспорта;

1.12 – [Семейное положение] – Отметить крестиком.

1.13 – [Профессия в настоящее время] – Необходимо указать профессиональный статус Туриста на день подачи заявления. Выбрать из перечисленного и отметить крестиком, либо прописать прочее.

1.14 – [Тип загранпаспорта] – отметить крестиком Общезаграничный ;

1.15 – [Номер загранпаспорта] – номер ОЗП;

1.16 – [Дата выдачи] – (ГГГГ. ММ. ДД) из ОЗП;

1.17 – [Место выдачи] – из ОЗП. Вписать орган, выдавший загранпаспорт.

Например: УФМС 466 ;

1.18 – [Срок действия до] – (ГГГГ. ММ. ДД) из ОЗП;

1.19 – Выбрать тип визы (Обычная, Срочная, Экспресс срочная) - отметить крестиком.

Если Вы сомневаетесь в выборе, то пункт не следует заполнять.

2.1 – [Цель поездки в Китай] – отметить крестиком Туризм.

В Н И М А Н И Е! «ВЕДИ Тургрупп-УРАЛ» содействует в получении Китайской визы туристам, забронировавшим у Нас тур, цель поездки которых только Туризм !

2.2 – [Планируемое число посещений] – отметить крестиком Однократный или Двукратный въезд. В Н И М А Н И Е! Двукратный въезд запрашивается в случаи посещения Гонконга. Многократная виза с целью поездки туризм НЕ оформляется !!!

2.3 – [Дата первого прибытия в Китай] Необходимо указать в соответствии с датами подтвержденного тура. Формат записи (ГГГГ. ММ. ДД)

2.4 – [Предполагаемая продолжительность пребывания в Китае] – Необходимо указать (цифрой) количество дней подтвержденного тура (Включая день прилета и вылета).

2.5 – [Места пребывания и номера телефонов в Китае (Временная последовательность)] – эта графа заполняется сотрудниками «ВЕДИ Тургрупп»!

2.6 – [Кто оплачивает расходы по поездке и пребыванию заявителя в Китае?] – Выбрать из перечисленного и отметить крестиком, либо прописать прочее;

2.7 – [Имеете ли Вы страховку, покрывающую период пребывания в Китае?] – отметить крестиком ДА, и прописать подробности, как в образце: «УРАЛСИБ» Страховая компания, ;

2.8 – [Название, адрес и номер телефона приглашающей организации] – прописать, как в образце: CYTS INTERNATIONAL TRAVEL CO . , LTD CYTS Plaza ,

No. 5, Dongzhimen South Avenue, Dongcheng District, Beijing, China

Tel: 0086(10),

2.9 – [Имя, адрес и номер телефона родственника или контактного лица в Китае] – графа НЕ заполняется!

3.1 – [подробный домашний адрес] – Информация из Российского паспорта туриста (стр. с пропиской). Необходимо указывать город, название улицы, номер дома и квартиры. Например: г. Екатеринбург, ;

3.2 – [Домашний телефон] – номер домашнего телефона, с кодом государства, отделяя его от номера. Например: +7 ;

3.3 – [Мобильный телефон] – номер сотового телефона, с кодом государства, отделяя его от номера. Например: +7 ;

3.4 – – указать личный, либо рабочий E-mail туриста;

3.5 – [Место учебы или работы в настоящее время; Название, почтовый адрес и телефон]

(Для студентов, школьников – название и адрес учебного заведения) – Информация о работодателе или учебном заведении списывается из анкеты-опросника. В адресе необходимо указывать город, название улицы, номер дома и офиса. Номер телефона организации указывается с кодом государства и кодом города, отделяя его от номера. Например:

OOO « ВЕДИ Тургрупп Урал», ;

Тел.: +7 (3;

Для студентов, школьников – название и адрес учебного заведения;

Эта графа НЕ заполняется для неработающих граждан, пенсионеров и домохозяек !

3.6 – [Близкие члены семьи] – Можно указать любого (одного или двух) близкого родственника (жена/муж, мать/отец, дочь/сын, сестра/брат).

3.7– [Контактное лицо при несчастном случае] – Можно указать любого (одного или двух) близкого родственника (жена/муж, мать/отец, дочь/сын, сестра/брат) и его номер мобильного телефона;

4.1 – [Вы когда-либо были в Китае ранее? Если «ДА», укажите даты и цели недавних поездок.] – дату поездки указывать в формате ГГГГ. ММ. ДД

4.2 – [Посещали ли Вы другие страны в течение последних 12 месяцев? если «ДА», укажите страну, дату и цель поездки.] – дату поездки указывать в формате ГГГГ. ММ. ДД

4.3, 4.4, 4.5, 4.6, 4.7 – Выбрать и отметить крестиком;

5.1, 5.2 – графа НЕ заполняется!

6.1, 6.2 – Заявитель должен ознакомится и подписать.

За несовершеннолетних расписывается ОДИН из родителей.

Дату НЕ ставить!!!

Пункт 7 заполняется сотрудниками «ВЕДИ Тургрупп»!

Самым затруднительным этапом во всём процессе получения разрешения на въезд в любую страну является заполнение анкеты. Всегда возникает масса спорных моментов, и хочется задать только один вопрос – кто всё это придумал? Анкета на визу в Китай станет предметом нашего сегодняшнего исследования.

Требования к заполненной анкете

Обратите внимание, что все неточности, исправления или недостоверности могут стать причиной отказа в выдаче документа. Именно поэтому для начала следует скачать бланк на сайте Консульства либо получить в самом представительстве. Изучив внимательно все вопросы, не торопитесь на них отвечать.

Прежде всего нужно учесть следующее:

анкета должна представлять собой форму V.2013;
не допускаются исправления;
каждое слово должно быть читаемо и понятно;
язык заполнения – китайский, английский или русский;
подписать бланк необходимо заявителю лично.

В указанном месте следует вклеить фото нужного формата и качества. И последнее: информация в ваших ответах должна быть исчерпывающей, не вызывающей дополнительных вопросов.

Как открыть годовую визу в Китай: Видео

Нужна ли виза в гонконг

Порядок заполнения

Анкета на китайскую визу в 2017 году останется того же образца, который был утверждён в 2013-м. Именно его и нужно скачать онлайн, ни в коем случае не перепутав с документом формы V.2011A, который всё ещё доступен на некоторых интернет-ресурсах. Важно понимать, что заполненными должны быть абсолютно все пункты данного вопросника. В некоторых пунктах нужно просто поставить галочку напротив нужного ответа.

Первый раздел

Здесь следует сообщить о себе персональную информацию – ФИО, место и дата рождения, гражданство, данные паспорта, в том числе срок его действия.

Написание ваших инициалов должно полностью совпадать с тем, как они написаны в загранпаспорте. Дата рождения и все другие даты следует писать в формате «год-месяц-число». Пункты, в которых предусмотрен выбор в виде пустых квадратиков, следует пометить галочкой или крестиком.

Графа «вид паспорта» предполагает, что вам нужно обозначить, какой документ вы предоставите в консульство. Там, где нужно указать профессию, просто выберите её из предложенного списка и поставьте галочку. Если в списке ничего подходящего для себя не обнаружили, отметьте последний пункт – «иное» и впишите название вашей специальности.

Также нужно поступить и с пунктом про образование.

Образец заполнения анкеты на визу в Китай, который также можно найти на указанном выше сайте, поможет правильно заполнить пункты, касающиеся членов вашей семьи. Обязательным для заполнения является и пункт 1.24, в котором нужно указать контактное лицо на случай экстренной ситуации. Указать эти данные нужно даже при оформлении транзитного разрешения на въезд в страну.

Завершает раздел информация о стране, в которой анкета подаётся.

Второй раздел

В этой части необходимо рассказать о своём путешествии в Китай: цель и длительность поездки, число визитов и необходимость срочной визы. Последняя, однако, выдаётся только с одобрения консула и за дополнительную плату. Информация о самом визите содержит следующие данные:

дата въезда;
длительность нахождения в стране;
маршрут следования;
источник финансов;
информация о приглашающем лице.

Как получить визу в китай

Третий раздел

Представители данного государства захотят также узнать, были ли у вас отказы в выдаче визы, и не применялись ли к вам штрафные санкции или другая административная ответственность на территории Китая.

В специальной графе можно даже подробно описать, как и почему всё происходило, дать подробные разъяснения.

Анкета для визы в Китай предполагает даже описание ваших заболеваний, если таковые имеются. При этом значение имеют не только инфекционные или другие заразные болезни, но и психические расстройства. Кроме того, у вас поинтересуются, не были ли вы случайно недавно в странах, в которых распространены различные эпидемии. Этот пункт тоже потребует детальных разъяснений.

Если с вами путешествуют лица, вписанные в ваш паспорт, следует указать информацию о них и вклеить их фото.

Четвёртый раздел

В данной части вопросника вас попросят подтвердить, что вы всё внимательно прочитали и предоставили достоверные сведения. И ещё: что вы понимаете всю ответственность за ложную информацию и согласны с тем, что этого основания достаточно для отказа вам в выдаче визы. Важно понимать, что данный штамп в паспорте ещё не даёт стопроцентной гарантии, что в страну вас всё-таки пустят. Последнее слово остаётся за сотрудниками паспортного контроля, которые имеют полное право дать вам, что называется, «от ворот поворот».

Всё это следует скрепить подписью и датой. Если анкету по вашему поручению заполняло другое лицо, то в пятом разделе нужно указать его данные, заверив их его же подписью.

Поездка с детьми потребует заполнения дополнительного бланка, какую бы разновидность визы вы ни получали. Групповая виза, в свою очередь, предполагает одно заявление с приложенным к нему списком группы, в котором указаны все персональные данные её участников, включая информацию о загранпаспортах.

Анкета на визу в Китай/анкета на китайскую визу: Видео

Образец визовой анкеты в Гонконг

Образец новой визовой анкеты 2013 г

Топ 5 стран Азии для выезда без визы для россиян в 2017 году: Видео

Основание для предоставления визы в Китайскую Народную Республику – правильно оформленный пакет документов, а главная его часть – это анкета. Именно о ней мы и расскажем в этой статье: о том, что она из себя представляет, какие существуют требования к ее заполнению и какая форма действует в 2019 году, какие пункты требуют особого внимания.

Бланк анкеты формы V.2013, актуальной по состоянию на 2019 год, вы найдете . Названия полей на китайском дублируются здесь на русском языке, поэтому содержание пунктов не должно вызвать трудностей. Также образец можно взять в консульстве Китая.

Анкета состоит из 4 блоков:

Персональные данные;
Информация о ваших поездках;
Прочие сведения;
Заявление и подпись.

Расскажем о каждом из них поподробнее.

1.Персональные данные

Здесь все понятно и стандартно: вы указываете ФИО, семейное положение, гражданство, реквизиты паспорта, род деятельности, место работы/учебы, адрес и телефон и другие сведения о себе. Единственное, на что следует обратить внимание, не все поля данного раздела требуют заполнения. Например, пункт 1.2. называется «Китайское имя и фамилия», его заполнять не нужно.

Особенность заполнения данной части анкеты заключается также в том, что в пункте 1.24. необходимо указать ФИО и телефон того лица, кому можно позвонить, если с вами случится какое-либо неприятное событие, например, несчастный случай . В анкетах на визу в другие страны такой пункт встречается достаточно редко.

Также необходимо указать страну, из которой вы подаете документы (пункт 1.25.). Россияне, подающие документы на визу из РФ, должны просто указать этот факт в данном пункте, а если в российский филиал консульства КНР обратился, к примеру, гражданин Украины, то от него могут потребовать подтверждение того, что он находится в этой стране на легальных основаниях.

Обратите внимание: Если у вас остались какие-либо вопросы по оформлению анкеты, вы можете ознакомиться с образцом заполнения . Если вы не уверены в том, что сможете справиться с заполнением своими силами, вы можете обратиться за помощью в специализированные фирмы. Необязательно заказывать полный пакет оформления визы – вы можете отдельно заказать услугу заполнения бланка или проверки анкеты, заполненной вами. Стоимость такой услуги начинается от 350 рублей.

2.Информация о ваших поездках

Здесь вы указываете:

Цель поездки;
Сколько раз вы планируете посетить Китай в дальнейшем;
Подаете ли вы заявку на срочное оформление визы;
На какой срок вы едете в КНР;
Какие города вы планируете посетить;
Посещали ли вы другие страны в течение последнего года и т.д.

В пункте 2.6. вы должны описать свой маршрут. Перечисляйте города в хронологической последовательности, с указанием конкретных дат пребывания в каждом месте. Может так случиться, что пяти отведенных под эту информацию строчек вам не хватит. Ни в коем случае не добавляйте пустые строки – просто заполните эти поля в таком же формате на отдельном листе приложите его к анкете.

В пункте 2.9. вы можете указать, получали ли вы ранее визы в Китай. Если вы претендуете на получение визы мультиформата, нужно обязательно его заполнить. Здесь указываются все полученные ранее визы – даже те, которые стоят в уже просроченных загранпаспортах.

3.Прочие сведения

Этот раздел можно назвать «О потенциальной опасности заявителя». Здесь вам нужно будет ответить на вопросы о наличии у вас судимости и каких-либо опасных заболеваний. Если за прошедший месяц вы находились в странах, где наблюдается эпидемия заразных инфекционных заболеваний, эту информацию также будет нужно указать в данном разделе.

Отвечайте на вопросы честно. Если у вас были подобные прецеденты или ранее вы получали отказ в выдаче визы в Китай, в пунктах 3.6. и 3.7. вы можете дать подробные разъяснения по случившемуся. Если вы едете в Китай с теми, кто вписан в ваш паспорт (к примеру, дети), вы должны вклеить в пункт 3.8. фото каждого из них, указать его ФИО, пол и дату рождения.

4.Заявление и подпись

Здесь вы просто ставите свою подпись и указываете дату заполнения анкеты (формат такой: год-месяц-число). На этом работа по оформлению анкеты окончена.

Обратите внимание: если вам нужно получить визу в Гонгконг, анкета заполняется по другой форме. вы найдете пустой бланк для заполнения, а – образец заполнения.
Дополнительная анкета

В некоторых случаях необходимо заполнить не только анкету по форме V2013, но и дополнительную бланк по форме V2011В. Это нужно сделать, к примеру, тем, кто едет в Китай учиться или работать. В ней 4 раздела, которые пронумерованы буквенным способом: A, B, C, D.

Тем, кто едет в Китай учиться, потребуется заполнить первый раздел (А). Здесь нужно указать название последнего ВУЗа, где вы учились, какая у вас специальность, сведения о дипломе, кем вы планируете работать, находясь в КНР и т.д. Бланк для заполнения вы можете скачать .
Требования к заполнению анкеты

С 2014 года анкеты, заполненные от руки, в консульствах Китая не принимаются. Документ должен быть заполнен на компьютере.

Бланк нельзя изменять: не удаляйте пустые строки, незаполненные поля, не меняйте части анкеты местами, не добавляйте пробелы. Анкета должна быть сдана сотруднику консульства в первоначальном формате.

Каждый из 4 листов должен быть распечатан на отдельном листе.

В анкету нужно вклеить фотографию, сделанную по требованиям, указанным здесь. Для этого есть специально отведенное место в правом верхнем углу.
Виталий